Special District 9 เขตพิเศษที่ 9 - ตอนที่ 303 คําฝากฝังของเฒ่าตง
ตอนที่ 303 คําฝากฝังของเฒ่าตง
ถนนเถ้าธุลีภายในสํานักงานชั้นสองของคลังสินค้าตระกูลหม่า
หม่าเหลาเอ๋อนั่งขมวดคิ้วบนเก้าอี้ก่อนถามฉินอ – “คุยกับฉวีหยางเสร็จแล้วเหรอ?”
“อืม” ฉินอวพยักหน้า
“แล้วเขาตอบว่าไง?”
“เขาตกลงจะช่วย” ฉินอวี่รับบุหรี่ไฟฟ้ามาสูบ“และบอกว่าจะทําให้ดีที่สุด”
“เยี่ยม ทุกอย่างก็น่าจะเป็นไปตามแผนที่วางไว้” หม่าเหลาเอ๋อเงยหน้าขึ้นถาม “แล้วในชางจีล่ะ?”พวกนั้นยังไม่กล้าเคลื่อนไหวอะไร “ฉินอวตอบอย่างรวบรัด” ทางด้านของชางต่างจากที่นี่ การค้าเลยไม่รบกวนกันเท่าไหร่และไม่ส่งผลกระทบอะไรกับเรา”
“เข้าใจแล้ว” หม่าเหลาเอ่อพยักหน้าก่อนถามอีกครั้งหลังจากคิดอยู่นาน “แล้วเพื่อไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลนายต้องย้ายทั้งสองคนที่ถูกขังไปอย่างลับๆ รึเปล่า?”
“ไม่หรอก” ฉินอวี่โบกมือ “ถ้าจะย้ายตอนนี้ การปิดหูปิดตาพวกนั้นก็ง่ายนิดเดียว”อ่อ“หม่าเหลาเอ๋อพยักหน้า”แผนยังคงเหมือนเดิม “ฉินอวี่ยืนขึ้น”ฉันจะกลับไปสํานักงานตํารวจก่อน”โอเค สินค้าจากเจียงโจวเร่งกันแค่ไหนแล้วล่ะ? ถ้าช้าของเราขาดเด็กส่งก็จะไม่มีสินค้าขายเดี๋ยวมันจะเกิดปัญหาอีก“ฉินอวี่ถาม”ฉันโทรหาฉีหลินเขาบอกว่าสินค้าจะมาถึงอย่างช้าสุดก็ครึ่งเดือน”โอเค งั้นฉันไปก่อนนะ“ฉินอวี่พยักหน้าและเดินออกไป
ก่อนที่ฉินอวี่จะเข้าห้องทํางาน
เฒ่าตงก็เดินเข้ามาถามฉินอวี่ทันที”คนที่ถูกขังชั่วคราวของนายคิดว่าปลอดภัยดีไหม? ข่าวจะรั่วไหลรึเปล่า?”ฉินอวตกใจ”วางใจได้เลย มันปลอดภัยเรื่องนี้อนุมัติโดยฉัน ถ้านายทําเรื่องแดงขึ้นมาฉันต้องรับโทษอย่างหนักแน่เฒ่าตงแตะไหล่ฉินอวี่แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม”ไอ้หนูอย่าทําอะไรห่ามๆละกัน”ฉินอวี่ขมวดคิ้ว”มีการเคลื่อนไหวในสํานักงานตํารวจเหรอ?”อืม”เฒ่าตงพยักหน้าอย่างช่วยไม่ได้หลังจากเฒ่าหลี่ออกไปฉันต้อง ไปรัฐพื้นทมิฬเพื่อให้นายมีพื้นที่บางส่วน แต่ความสัมพันธ์กับเส้นสายฉันมีน้อยแถมฉันก็แค่มารักษาการแทน…ไม่ช้าก็เร็วฉันก็คงต้องออกไป“ฉินอวี่พูดไม่ออก”แต่นายคงไม่อยากโกรธเฒ่าตงยิ้มและพูดด้วยความโล่งใจ”เดิมเหวินหยงกงถูกส่งมาจากเบื้องบนเพื่อขัดขาเฒ่าหลีแต่ก็ถูกเฒ่าหลี่เล่นงานก่อนดังนั้นคราวนี้เราต้องเลือกคนไปคุมสํานักงานของเราดีๆ ส่วนตัวฉันคิดว่าไม่ควรส่งหัวหน้าที่จะมาขัดแข้งขานายมันจะมี ปัญหาแบบเดิมแต่ฉันรู้สึกว่าทํางานกับลุงก็มั่นคงดีนะ“ฉินอวี่ทําอะไรไม่ถูก”เสี่ยวอวี่ ความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับเฒ่าหล่ําอยู่ ยังไงฉันต้องสนับสนุนนาย“เฒ่าตงมองฉินอวก่อนพูดอย่างจริงจัง”ไม่ใช่ ทุกคนจะให้โอกาสนายขนาดนี้ได้ถ้าต้องการไปให้สูงขึ้นนายยังต้องปรับตัวให้เข้ากับกฎและเรียนรู้เพื่อควบคุมให้ได้ เข้าใจไหม?”ฉันเข้าใจ”ฉินอวี่พยักหน้า”จะทําธุรกิจเดิมไปด้วยก็ได้ แต่นายไม่ควรยึดมันเป็นธุรกิจหลัก เพราะงานแบบนั้นมันไม่แน่นอน”เฒ่าดงขมวดคิ้วพลางพูดต่อ”ฉันเคยบอกแล้วในยุคแบบนี้คงไม่มีการพัฒนาในเร็วๆนี้แน่นอน แค่ตอนนี้นายมีไพ่ใบดีไว้ในมือแล้ว…และหวังว่านายจะเล่นได้ดี“ฉินอวี่ลิ้งเป็นเวลานานก่อนตอบกลับไป”ฉันรู้แล้วลุงตงเอาล่ะ ขึ้นพูดมากกว่านี้เดี๋ยวฉันจะกลายเป็นคนแก่รู้จี้จะทําอะไรก็คิดให้ดีล่ะ?”เฒ่าตงพูดด้วยรอยยิ้มไปเถอะ”ตกลง“ฉินอวี่ตอบพลางเดินออกไป
ดงซีหยิบแก้วมากดน้ําดื่ม ฉินอวเดินไปที่ประตูก่อนหันกลับมายิ้ม” ถ้าลุงจะไปจริงๆ ฉันขอเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอําลาลุงเอง”
เฒ่าตงค้างนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง “อืม งั้นก็ได้”
หลังจากออกจากสํานักงาน ฉินอวก็รู้สึกไม่ สบายใจแม้ว่าเขาและตงซีจะไม่ได้สนิทกันเท่าไหร่แต่จากหลายสิ่งหลายอย่างที่ผ่านมาทําให้เขาอดรู้สึกใจหายไม่ได้
แต่รสชาติชีวิตของผู้ใหญ่ก็เป็นเช่นนี้ ไม่มีอะไรที่เป็นไปตามความต้องการทั้งหมด บางครั้งก็จํา เป็นต้องยอมรับการจากลา
ฉินอรี่ให้ความมั่นใจกับตัวเองเขาปรับอารมณ์ก่อนเดินไปบริเวณพื้นที่ทํางานส่วนกลางเพื่อเรียกงูเหว่ย
“มีอะไรเหรอ?”
“ไปดูผู้ต้องสงสัยทั้งสองที่เราขังไว้ให้หน่อยอย่าบอกใครนะอีกอย่างต้องไปคนเดียว” ฉินอวี่กระซิบ “ไปช่วงเช้ากับตอนค่ําละกัน”
“เข้าใจแล้ว” จี้เหว่ยพยักหน้า
กริ้ง!“หลังจากคุยกับงูเหว่ยจบโทรศัพท์ฉินอวกดังขึ้นทันที”ฮัลโหล?”ฉินอวี่เหลือบดูหมายเลขผู้โทรก่อนก้าวออกจากพื้นที่ทํางานส่วนกลางไปยังประตูหน้าบันได”ฉันว่าตอนนี้ยังยากที่จะหาหลักฐานเหล่านี้เสียงของฉวีหยางดังขึ้น” ตอนนี้มีปัญหาเล็กน้อยเฒ่าเบี้ยอาจสงสัยในตัวฉันแล้วจะทํายังไง?”ฉินอวถาม”ฉันจะไปเพิ่งเป๋ยฉวีหยางพูดหลังจากพิจารณามาระยะหนึ่ง”มีบริษัทอยู่นั่นเป็นบริษัทมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ เฒ่าเบี้ยมาอย่างยาวนานและฉันมีเพื่อนบางคนที่รู้จัก“นายหมายความว่าไง?””ถ้าฉันเอาหลักฐานจากเฒ่าเบี้ยไม่ได้แต่ฉันได้หลักฐานของผู้ซื้อมาผลจะเหมือนเดิมไหม?” ฉวีหยางกล่าวด้วยเสียงทุ่มต่ํา “คงไม่มีอะไรมากไปกว่าใช้เงินซื้อมาหรอก”
“แล้วอีกฝ่ายยินดีจะช่วยรึเปล่า?” ฉินอวี่ถาม
“ถ้าเฒ่าเบี้ยยังทําธุรกิจค้ามนุษย์พวกนั้นคงไม่ขายข่าวให้ฉันหรอก”ฉวีหยางตอบอย่างนุ่มนวล“โชคดีตรงเขาไม่ได้ทําแล้วความสัมพันธ์ที่ถดถอยจะมีประโยชน์อะไรในการเก็บมันไว้ล่ะ จริงไหม?”ฟังดูเข้าท่านะ”ฉินอวีพยักหน้าเห็นด้วย”ฉันจะไปพรุ่งนี้นายก็รอฟังข่าวดีๆล่ะ”โอเค”แค่นี้นะ”
หลังจากทั้งสองคุยกันเสร็จฉินอวก็กดวางสายพลางจ้องหน้าจอโทรศัพท์ด้วยสีหน้าครุ่นคิด
ในตอนดึก
นอกเมืองซ่งเจียง
ชายร่างใหญ่และแข็งแรงหกคนเดินมาแต่ละคนถือกระเป๋ามาที่บริเวณประตูก่อนกระจัดกระจายไปเข้าแถวเพื่อรับการตรวจทางศุลกากร
หลังจากผ่านไปกว่าหนึ่งชั่วโมงคนทั้งหกคน มาพบกันที่ถนนถัดจากช่องเขาซึ่งเจียง หลังจากนั้นไม่นานก็มีรถตู้มารับไป