All Mangas

เรื่องย่อ แม่สาวชาวสวน เมื่อหญิงสาวในยุคปัจจุบัน ได้ทะลุมิติ เข้ามาในร่างของหญิงสาวชาวนา ที่ยากจน นางจะทำเช่นไรกับชีวิต ต่อจากนี้ นางและครอบครัวได้ย้ายออกจากตระกูล เพื่อหนีจากการถูกข่มเหงรังแก จากบรรดา ญาติพี่น้อง และ ปู่ย่า โดยมาอาศัยในวิหารร้างที่ผุพัง ความหนาวเหน็บในค่ำคืนเป็นเหตุให้เจ้าของร่างเดิมได้จบชีวิตลง เมื่อข้าได้เข้ามาอยู่ในร่างนี้ ข้าจะทำเช่นไร ให้ครอบครัวที่ยากจนนี้อยู่รอด เงิน เงิน เงิน เงินเท่านั้น ที่ทำให้พวกข้าอยู่รอด นางได้เฝ้าฟูมฟักการทำสบู่ขึ้นมา เพื่อนำไปขายหาเงิน นางอยากเปิดร้านเป็นของตัวเอง แต่ก็ใช้เงินมากเหลือเกิน องค์ชายหวังเยี่ย : เพียงได้พบโดยบังเอิญ ข้าก็ไม่อาจละสายตาจากนางได้เลย นางไม่ต้องการให้ข้าช่วยเหลือจริงๆ งั้นหรือ จีจี๋ฉิง : เงินทั้งหมดเป็นของเจ้า และชีวิตของข้าก็เป็นของเจ้า ??“?เกริ่นนำโดยทีมแปล ??“? นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายแนวย้อนเวลา นางเอกเป็นเป็นหญิงสาวในยุคปัจจุบันเสียชีวิต จากนั้นเธอก็ย้อนเวลากลับมาเป็นเด็กหญิงอายุเพียง 9 ขวบ เธอพบว่าตนเองและน้องอีก 2 คนซึ่งกำพร้าพ่อแม่เป็นที่รังเกียจของครอบครัวปู่ย่า จนถูกขับไล่ออกจากบ้านท่ามกลางพายุหิมะ และเธอนั้นมีเพียงความรู้ที่ติดตัวมาจากยุคปัจจุบันเพื่อนำมาใช้ในการทำมาหาเลี้ยงชีพตนเองพร้อมกับน้อง พวกเรามาตามลุ้นกันว่าฟางฮั่นเหนียงจะใช้ความรู้ความสามารถจากยุคปัจจุบันมาเอาตัวรอดได้อย่างไร เพื่อสร้างรายได้และรับมือกับคนที่มาหาเรื่อง ติดตามเธอได้ใน … แม่สาวชาวสวน

---

–เจียงป่าวชิง– ผู้สืบทอดรุ่นที่สี่สิบห้าแห่งตระกูลเก่าแก่ที่ขึ้นชื่อเรื่องการฝังเข็ม ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

ทว่าแทนที่จะได้ไปฟังคำพิพากษาในยมโลก แต่โชคชะตากลับพัดพาให้วิญญาณของเธอไปเกิดใหม่ในร่างของเด็กสาวปัญญาอ่อนในชนบทแสนห่างไกล

ไกลแสนไกลเสียจนความเจริญ ความศิวิไลซ์ กระทั่งความรู้ก็ไม่สามารถเข้าถึงได้ หมู่บ้านเล็ก ๆ ในชนบท….นิสัยเลวทรามสะเทือนขวัญของผู้คน….

ญาติพี่น้องร่วมตระกูลที่เห็นแก่ตัวและหวังแต่ผลประโยชน์ เด็กสาวอ่อนแอและพี่ชายเพียงหนึ่งเดียวจะรักษาชีวิตให้รอดปลอดภัย

จากสถานการณ์ที่ไม่ต่างจากถูกรายล้อมด้วยฝูงหมาป่าแสนชั่วร้ายได้อย่างไร?หมาป่าที่จ้องมองด้วยสายตาหิวกระหาย เตรียมพร้อมฉีกทึ้งเนื้อหนัง

ขย่ำเหยื่อตัวน้อย ๆอย่างพวกนางลงท้องทุกเวลา นางจะเปลี่ยนคมมีดให้เป็นเข็ม และใช้ปลายเข็มที่มีกระหน่ำแทง

จนทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกแสนบิดเบี้ยวใบนี้กลับกลายเป็นสิ่งวิจิตรตระการตา “……แต่ว่า คุณชายที่ป่วยคนนั้นน่ะ มาทางนี้ก่อนสิเจ้าคะ

ข้าว่า…เรามาสะสางบัญชีที่ติดค้างไว้กันก่อนดีกว่า ! ……”

---

ความสัมพันธ์ของสาวใช้ตัวดีกับแม่ทัพหนุ่มมาถึงจุดแตกหัก ระหว่างที่ทั้งสองออกห่างกันด้วยเหตุแห่งสงครามรักกับสงครามนอกเมืองและต่างคนต่างคิดว่าความรักได้เลือนหายไปตามกาลเวลาแล้ว ทว่าความเป็นจริงกลับกลายเป็นว่า เพียงพบหน้าความรู้สึกทั้งหวานและขมในวันวานตีตื้นขึ้นมาอีกครา แต่ทั้งสองควรจะทำเช่นไรเล่า เพราะต่อให้ยังรักไม่คลายทว่าใจมิอาจลืมเลือนความแค้นเช่นกัน ฉู่ยี่เคยคิดเอาไว้นับครั้งไม่ถ้วน หากวันใดนางหันกลับมาขอคืนดีเขาจะปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใยโดยไม่ใจอ่อนแอแม้แต่นิดเดียว ทว่าเพิ่งคิดถึงตรงนี้ก็ถูกร่างนุ่มนิ่มในอ้อมกอด ทิ้งน้ำหนักกับลงมาจนเขาไม่อาจปฏิเสธได้…เขาเป็นคนแน่วแน่ ตัดสินใจเด็ดขาดมาตลอด แต่พอเป็นเรื่องของนาง เขากลับกลืนน้ำลายตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า สุดท้ายเขาก็โอบไหล่ของนางไว้หลวมๆ และลูบใบหน้าของนางไปมา “ช่างเถิด…”

มีหนุ่มตามตอแยไม่เลิกก็ว่าน่ารำคาญจะแย่แล้ว แต่นี่เธอต้องมารับมือกับแวมไพร์ช่างตื๊อเหรอ! ….. เขาทั้งหล่อทั้งรวย เป็นสุภาพบุรุษ มีอารมณ์ขัน เข้ากับคนง่าย เอาใจเก่ง เรียกได้ว่าเป็นชายในฝันของสาวๆ ทุกคน แต่สำหรับลู่ฉินแล้ว ถึงเขาจะจูบเก่ง แถมยังสามารถทำให้เธออ่อนระทวยในอ้อมแขนแข็งแรงของเขาได้อย่างง่ายดาย เขากลับเป็นแฟน (เก่า) ที่ไม่เหมาะกับเธอมากที่สุด เพราะเขาดันเป็น ‘แวมไพร์’ ที่อยู่มานานตั้งสามร้อยกว่าปี ดังนั้นถึงจะตามตื๊อหรือล่อลวงเธอด้วยจูบแสนหวานยังไง เธอก็ไม่ยอมกลับไปคบกับเขาซะให้ยากหรอก!

ตั้งแต่ยังเล็ก ท่านแม่ของนางเอกก็สอนให้นางร้องเพลงกล่อมเด็กเพลงหนึ่ง และกำชับให้นางจำได้ขึ้นใจ วันหนึ่งบ้านของนางเอกที่อยู่ในหมู่บ้านเกิดเพลิงไหม้ นางเอกนอนหมดสติอยู่ในพุ่มไม้ ขณะที่ท่านพ่อท่านแม่เสียชีวิตทั้งคู่ มีท่านอาคนหนึ่ง เดินผ่านมาจึงรับนางไปเลี้ยง แต่ที่หมู่บ้านกันดารมาก นางจึงเสนอให้ท่านอาขายนาง ไปเป็นสาวใช้ที่บ้านตระกูลคหบดี นางเติบโตมาพร้อมกับคุณหนูเล็ก โดยช่วยดูแลกิจการ ของตระกูลแทนคุณชายใหญ่ (พระเอก) ที่มักหายออกจากบ้านไป “เที่ยวเล่น” แต่แท้จริง แล้วไปตามหาสมบัติที่หายไปนับแต่กาลก่อนต่างหาก

ภพก่อนป้อเพียวเหมี้ยวเป็นมือสังหารผู้เก่งกล้า กลับทะลุมิติมาเป็นคุณหนูพิการนั่งรถเข็น! นางจึงใช้กำลังภายในรักษาขาให้หาย และเริ่มเพาะเห็ดล้ำค่าขายจนมีเงินถุงเงินถัง แต่ชีวิตสุขสบายได้ไม่ทันไรคู่หมั้นที่เป็นถึงผู้สำเร็จราชการก็ถ่อมาชนบทเพื่อถอนหมั้น เช่นนั้นก็ย่อมได้! ทว่าใครจะรู้ว่าสวรรค์ช่างเล่นตลกนัก กลางวันเพิ่งถอนหมั้นกันหมาดๆกลางคืนกลับถูกวางยาจนร่วมเตียงกับเขา... ดึกตื่นค่ำคืนนางหลบหนีไป ไม่อยากจะมีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับบุรุษที่จิตใจลึกลับซับซ้อนผู้นี้อีก เดิมทีจึงคิดเสียว่าโดนหมากัด แต่หลังจากนั้นสองเดือนกว่า สิ่งที่ควรมากลับไม่มาแถมอดีตคู่หมั้นยังหวนมาทวงสิทธิ์ที่อยู่ในท้องของนาง ทำไมนางต้องแต่งงานกับเขาด้วย ในเมื่อเป็นแม่ค้าผู้ร่ำรวยดีกว่าเป็นอนุภรรยาที่โดนขังอยู่ในเรือนหลังเป็นไหนๆ!

เมื่ออันหรันสิ้นหวังที่สุด ฮั่วเทียนหลันได้ช่วยเธอจากไฟและน้ำ เขากลายเป็นดวงดาวในชีวิตของอันหรัน แต่ไม่คาดคิดว่าจะถูกผลักเข้าไปในขุมนรกที่สิบแปด หัวใจที่จริงใจแลกกับความเสียหายที่หมดหวัง ...

‘ลู่หยวนทายาทของตระกูลเศรษฐีที่ต้องมารับบทเป็นคนยากจน’
‘ในโลกที่เงินมีค่าเหนือสิ่งอื่นใดเรื่องราวจะเป็นอย่างไร? เมื่อซุปเปอร์ริชอย่างเขาต้องแกล้งเป็นคนจน’