ในมุมหนึ่งของแอตแลนติก มีสถานที่แห่งหนึ่งที่รู้จักกันในชื่ออ่าวบลัดดี้ อ่าวนี้มีแต่ชื่อเท่านั้น และเป็นอ่าวที่บลาสโกเพาะพันธุ์และเลี้ยงฉลามของเขา ชื่อนี้ได้รับมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าผิวน้ำแทบจะเป็นสีแดงก่ำไปด้วยเลือดเสมอ บลาสโกเคยเลี้ยงตัวประกันที่ไม่เคยเรียกค่าไถ่และโจรสลัดทรยศต่อฉลาม ด้วยเหตุนี้ ฉลามที่อาศัยอยู่ในน้ำเหล่านี้จึงเริ่มอยากกินเนื้อมนุษย์
ตอนนี้พวกมันก็ยังวนอยู่บริเวณทางเข้า ครีบหลังของพวกมันแกะสลักเป็นวงยาวไม่สิ้นสุดในน้ำ
“เฮ้ อิซาเบล แกกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย!”
“ฟังนะ อิซาเบล เราจะจัดตำแหน่งให้เธอในสภา ดังนั้นโปรดช่วยเราด้วย!”
อาคิลลิสและบลาสโกเห่าและอ้อนวอนขณะที่เราพาพวกเขาไปตามท่าเรือที่มองเห็นอ่าว เพียงแค่กระโดดเล็กน้อย เจ้าพวกนี้ก็จะกระโจนลงไปในน้ำที่เต็มไปด้วยฉลาม
“เอ่อ ฉันไม่ได้หมายความถึงการฆ่าคุณ” อิซาเบลพูดด้วยท่าทางสับสน
ฉันรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย ฉันแน่ใจว่าเธอคงนำพวกมันมาที่นี่เพื่อนำมาทำเป็นอาหารฉลาม แต่ถ้าไม่ใช่เพราะเหตุผลนั้นแล้วทำไมล่ะ
อคิลลิสมีท่าทีงุนงง “คุณเป็นอะไร—”
“ขอพูดตรงๆ เลยนะ พวกแกควรมอบครึ่งหนึ่งของสิ่งที่พวกแกมีให้” อิซาเบลยิ้มร้ายๆ ให้พวกเขา
“พวกเราต้องจัดการแอตแลนติก รู้มั้ย ฉันแน่ใจว่าถ้าแกทำแบบนั้น พวกโจรสลัดคนอื่นจะให้อภัยแก”
“ฉันจะจ่ายให้ครึ่งหนึ่งใช่ไหม? เธอจะได้ครึ่งหนึ่งของสมบัติของฉัน!”
“ฉันก็เหมือนกัน! ฉันให้คุณครึ่งหนึ่ง!”
อคิลลิสและบลาสโกเริ่มร้องเพลงเหมือนเป็นคณะนักร้องสองคนแปลกๆ
“ดีมาก แล้วสมบัติของคุณล่ะอยู่ที่ไหน” โอ้ รอยยิ้มของเธอช่างชั่วร้าย
“ในห้องนิรภัยสมบัติ…”
“ไม่ ไม่หรอก นั่นมันสมบัติของแอตแลนติก ไม่ใช่ของคุณ พวกคุณสองคนมีทรัพย์สินส่วนตัวเท่าไหร่กันล่ะ ที่นี่บนเกาะแห่งนี้”
อ๋อ เข้าใจแล้ว นั่นคือมุมมองของเธอ
“เอ่อ… เดี๋ยวก่อน! ฉันจะให้ครึ่งหนึ่งของรายได้ทั้งหมดที่เราหาได้ตั้งแต่ตอนนี้แก่คุณ! ดังนั้น… ได้โปรด!” อคิลลิสร้องออกมา
“รอทำไม ในเมื่อเรามีครึ่งหนึ่งของทั้งหมดแล้ว” อิซาเบลหันมาหาฉัน
“คุณช่วยวางมันลงไปหน่อยได้ไหม แค่ครึ่งหนึ่งก็พอ”
“ปล่อยไอ้โง่สองคนลงไปครึ่งทาง” ฉันพูด
แผนของอิซาเบลนั้นเรียบง่ายมาก ฉันสั่งให้ริปเปอร์จับอคิลลิสและบลาสโกไว้แล้วค่อย ๆ ปล่อยพวกเขาลงไปในน้ำ ทีละเล็กทีละน้อย แน่นอน เราไม่ได้รีบร้อนอะไร
“เดี๋ยวก่อน อิซาเบล ฉันผิดไปแล้ว ฉันขอโทษ ช่วยฉันด้วย!”
“คุณลืมไปแล้วว่าใครเป็นคนทำให้คุณเป็นโจรสลัดที่ดีตั้งแต่แรก ช่วยเราด้วย บ้าเอ๊ย!”
ชายสองคนตะโกนขอความช่วยเหลือจากอิซาเบล แต่บางทีพวกเขาน่าจะหันไปขอความช่วยเหลือจากเหล่าริปเปอร์แทน เพราะสถานการณ์เป็นเช่นนี้ ไม่นานพวกโจรสลัดก็จมอยู่ในอ่าวบลัดดีจนเอวแทบแตก
“อ๊ากกก ช่วยด้วย!”
“นี่ไอ้ฉลามเวรนั่น บลาสโก! ทำอะไรซักอย่างสิ!”
พวกมันส่งเสียงร้องใส่กันในขณะที่ฉลามเริ่มวนอยู่รอบๆ พวกเขา
“ก็ได้ พวกเราจะยึดครึ่งหนึ่งของทั้งหมดที่คุณมีเป็นภาษีสำหรับแอตแลนติก ส่วนอีกครึ่งหนึ่งที่เหลือก็เก็บเอาไว้ได้”
สิ่งที่เกิดขึ้นต่อจากนั้น… ยังไม่เปิดเผย แต่ฉันจะบอกว่ามีเลือดไหลออกมาเป็นจำนวนมาก อิซาเบลหลับตาและเพลิดเพลินไปกับเสียงกรีดร้องของพวกเขา ราวกับว่าเป็นดนตรีคลาสสิก
โจรสลัดก็ยังคงเป็นโจรสลัดอยู่ดี ฉันเดานะ
“เอาล่ะ ฉันคิดว่าพวกมันน่าจะหายไปครึ่งหนึ่งแล้ว” อิซาเบลพูดหลังจากผ่านไปสักพัก
“ดึงพวกมันขึ้นมา”
“ริปเปอร์ ดึงพวกมันออกจากน้ำ”
เหล่าริปเปอร์ทำตามที่ได้รับคำสั่ง และแน่นอนว่าทุกอย่างที่อยู่ใต้ลำตัวของโจรสลัดก็หายไปหมด
“พวกเราจะแขวนร่างของพวกเขาให้เน่าเปื่อยอยู่ที่ทางเข้าของเรือแอตแลนติกจนกว่าจะเหลือเพียงกระดูกเท่านั้น น่าจะเป็นตัวอย่างที่ดีว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณพยายามจะขโมยทรัพย์สมบัติของโจรสลัดคนอื่น”
ตกแต่งฐานลับสุดเท่ของคุณด้วยศพที่ดูแบบนั้นเหรอ น่าเสียดายจริงๆ…
“การล้างบางของคุณเสร็จสิ้นแล้วหรือยัง อิซาเบล?”
“เสร็จแล้ว เหลือแค่ปิดผนึกพันธมิตรของเราเท่านั้น”
การที่เธอยังเต็มใจที่จะเป็นพันธมิตรกับฉันนั้นก็ทำให้โล่งใจ หากเธอเลือกที่จะทรยศต่อฉันที่นี่และตอนนี้ ความพยายามทั้งหมดนี้ก็คงจะสูญเปล่าไป
————————————————————-
เราได้เขียนข้อตกลงการเป็นพันธมิตรกับพวกโจรสลัดอย่างรวดเร็ว
วรรคที่หนึ่ง: “อารัคเนจะจัดหาทรัพยากรที่จำเป็นให้แก่แอตแลนติกเป็นระยะๆ กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ทรัพยากรจากมาลุกและชเตราท์ทรัพยากรใดๆ ที่อารัคเนไม่ได้ใช้สำหรับการสร้างอาคารและการปลดล็อกสิ่งปลูกสร้างใหม่จะตกเป็นของโจรสลัด”
วรรคที่สอง: “พวกโจรสลัดจะโจมตีอาณาจักรของฟรานซ์โดยตรง กองทัพโจรสลัดจะช่วยเหลือพวกเราในการโจมตีและทำหน้าที่เป็นกำลังเสริม กัปตันที่ไม่พอใจกองทัพโจรสลัดจะไม่ถูกบังคับให้เข้าร่วม”
วรรคที่สาม: “ของปล้นใดๆ ที่ถูกขโมยไประหว่างการโจมตีดังกล่าวจะตกเป็นของโจรสลัด ตามกฎทั่วไป อารัคเนจะไม่ขโมยของปล้นจากโจรสลัดแห่งแอตแลนติก”
“คุณแน่ใจนะว่าโอเคกับเรื่องนี้? ข้อตกลงเหล่านี้เอียงไปในทางที่เป็นประโยชน์ต่อเรา” อิซาเบลพูดพร้อมมองมาที่ฉัน
“คุณให้ทรัพยากรแก่เราและปล่อยให้เราเก็บของปล้นทั้งหมดไว้ คุณไม่ต้องการมันเลยเหรอ?”
“อืม คุณบ่นเหรอ” การพิจารณาของเธอทำให้ฉันแปลกใจเล็กน้อย
อิซาเบลเป็นโจรสลัด ดังนั้นฉันจึงคาดหวังให้เธอทำทุกอย่างที่หาได้ ฉันหมายความว่า เธอบุกโจมตีท่าเรือของเราในชเตราท์และยึดสมบัติของผู้นำ… หรืออีกนัยหนึ่ง ก็คือสมบัติที่พวกเขายึดและเปลี่ยนเป็นทรัพย์สินส่วนรวมของแอตแลนติก การทำราวกับว่าเธอต้องการให้เราขออะไรมากกว่านี้อีกนิดหน่อยดูไม่เหมือนเธอเลยแม้แต่น้อย
“ฉันแค่คิดว่าถ้าเราทั้งคู่ไม่ได้รับผลประโยชน์จากสิ่งนี้ พันธมิตรก็จะไม่ยืนยาว และเราต้องการให้คุณอยู่เคียงข้างเรา… เพื่ออนาคตของแอตแลนติก”
เธอจึงมองว่านี่เป็นการลงทุน ฉันเดาว่ามันคงสมเหตุสมผล
เธอคิดว่าพันธมิตรจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้นหากเราได้รับประโยชน์จากมันด้วย วิธีจัดการกิจการภายนอกของอารัคเน มักจะเกี่ยวข้องกับกำลังและการสังหารหมู่ ดังนั้นเราจึงไม่คุ้นเคยกับความซับซ้อนของการทูตมากนัก ในสถานการณ์ปกติ อารัคเนไม่ได้แบ่งผู้คนออกเป็นพันธมิตรและศัตรูจริงๆ แต่เป็นเพียงเหยื่อเท่านั้น
เรามาเจรจากันอย่างมีอารยะกันดีกว่า เราต้องรักษาหัวใจมนุษย์เอาไว้นะรู้ไหม?
“งั้นฉันขอหนึ่งในสิบของสิ่งของที่ปล้นมาได้ที่มีทองคำอยู่ด้วย เราไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว” ฉันเสนอ
ทองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปลดล็อคสิ่งปลูกสร้าง
“คุณใจดีมากเลยนะ มาเพิ่มอีกหนึ่งในห้ากันเถอะ ทองคำหาได้ง่าย” อิซาเบลยิ้มเยาะเมื่อเพิ่มเงินเดิมพัน
เธอเป็นโจรสลัดที่ดีและเป็นผู้หญิงที่น่าเคารพ คงจะดีไม่น้อยถ้าเธอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวฉัน
ฉันสงสัยว่าตอนนี้ครอบครัวจริงของฉันกำลังทำอะไรอยู่…
“ดีล” ฉันพูดพลางสลัดความคิดนั้นออกไป
“แค่คุณยุ่งกับกองทัพเรือของฟรานซ์ก็พอแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องแบ่งของที่ปล้นมาจากพวกเขาด้วยซ้ำ เราแค่ต้องการให้คุณทำให้พวกเขาไม่ว่างเท่านั้น”
“ใช่แล้ว เราจะจัดการเอง การจัดการกับกองทัพเรือของฟรานซ์จะเป็นเรื่องง่าย”
ฉันหวังเช่นนั้นอย่างแน่นอน
“เอาล่ะ ฉันคิดว่าคงจบเรื่องแล้ว คุณช่วยเซ็นตรงนี้ได้ไหม”
ฉันรวบรวมเอกสารที่มีเงื่อนไขข้อตกลงของเราและวางไว้บนโต๊ะ ฉันอ่านหรือเขียนภาษาถิ่นนี้ไม่ออก จึงให้โรแลนด์เป็นเสมียนของเรา อิซาเบลและฉันลงนามในฐานะผู้นำของแอตแลนติกและราชินีของอารัคเนตามลำดับ
“นี่เป็นการลงนามในสัญญา” อิซาเบลกล่าว
“ไม่ต้องกังวล โจรสลัดรู้วิธีรักษาข้อตกลง”
เธอทิ้งความจริงที่ว่าเธอไม่สามารถก่อกบฏได้หากขาดเราไว้โดยไม่บอกกล่าว อย่างไรก็ตาม ขณะที่เรากำลังยกปากกาขึ้น ก็มีลูกน้องของอิซาเบลคนหนึ่งบุกเข้ามา
“ท่านหญิง! เกิดเรื่องขึ้นที่ท่าเรือแล้ว!”
“บ้าเอ้ย แล้วจะเกิดอะไรขึ้นอีก!” อิซาเบลหงุดหงิดและไขว้แขน
“ลองไปดูกัน” ฉันบอกเธอ
“คุณคงไม่อยากให้พวกเขาต่อต้านการเป็นผู้นำของคุณเร็วเกินไปหรอกใช่ไหม”
“ใช่แล้ว… ฉันเคยได้ยินเรื่องผู้ปกครองที่อายุสั้น แต่บ้าเอ้ย! ฉันไม่ได้ควบคุมที่นี่แม้แต่วันเดียวด้วยซ้ำ!”
เมื่อพูดจบพวกเราทั้งสองก็มุ่งหน้าไปยังท่าเรือ
————————————————————-
“ฉันบอกคุณแล้วนะ ว่าตอนนี้เราไม่สามารถส่งเรือออกไปได้!”
“ไอ้ขี้ขลาด! โจรสลัดประเภทไหนถึงกลัวสิ่งพวกนี้!”
เกิดการโต้เถียงกันที่ท่าเรือ กัปตันเรือสองสามคนกำลังโต้เถียงกันอย่างรุนแรง และดูเหมือนว่าพวกเขาจะพร้อมที่จะชักดาบออกมาแล้ว
“พวกแกทะเลาะอะไรกันวะไอ้โง่!” อิซาเบลตะโกนแล้ววิ่งเข้าไปในที่เกิดเหตุ
“อิซาเบล ไอ้สารเลวคนนี้มันบอกว่าไม่มีทางส่งเรือออกทะเลหรอก มันยังกลัวงูทะเลอีก!”
“ใช่แล้ว เพราะนั่นไม่ใช่สัตว์ทะเลธรรมดา! พวกมันตัวใหญ่มาก และดูเหมือนว่าพวกมันจะออกมาเพื่อฆ่ามนุษย์ทุกคนที่มันเจอ! ฉันเคยถูกสิ่งมีชีวิตประเภทนั้นโจมตีครั้งหนึ่ง และนั่นก็มากพอแล้วสำหรับชีวิตที่เหลือของฉัน! ตอนนี้เรือของฉันไม่ออกไปไหนอีกแล้ว!”
งูทะเล… คงจะเหมือนกับที่เซริเนียนและโรแลนด์ต่อสู้กันเมื่อไม่นานมานี้
“มีวิธีใดที่จะกำจัดพวกมันได้บ้างไหม” ฉันถาม
“ฮะ? ปกติแล้วจะใช้ฉมวกสองหรือสามอันทำลายพวกมันได้” โจรสลัดคนหนึ่งตอบอย่างตรงไปตรงมา
“แต่ถ้าตัวใหญ่นั่นไม่สำคัญหรอกว่าเราจะยิงมันไปกี่ครั้ง มันแค่ขยับตัวไปเรื่อยๆ มันเป็นมอนสเตอร์ตัวจริง!”
“อืม… นั่นอาจจะเป็นงูทะเลตัวเดียวกับที่เราเจอเมื่อไม่นานนี้ก็ได้ กองทัพริปเปอร์ทำให้มันชะงักด้วยพิษของมัน และโรแลนด์กับเซริเนียนก็สร้างความเสียหายให้กับมันได้มากทีเดียว แต่มันก็ไม่ตายหรอก”
“เจ้าต่อสู้กับสิ่งนั้นหรือ งูทะเลที่บาดเจ็บ?”
งูทะเลที่บาดเจ็บ…นั่นฟังดูก็ใช่แล้ว
อย่างไรก็ตาม ลึกๆ ในใจมีบางอย่างที่คอยรบกวนใจฉัน
งูทะเลอาจเป็นมอนสเตอร์ประจำโลก แต่เผ่าพันธุ์หนึ่งของเกมยังใช้พวกมันเป็นหน่วยรบด้วย… เช่นเดียวกับไวเวิร์น ฉันหวังว่ามันคงเป็นแค่เรื่องบังเอิญ
“ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ เหรอ มันน่ารำคาญขนาดนั้นเลยเหรอ” ฉันถาม
“แน่นอน! มันเป็นงูทะเลตัวหนึ่ง! เราล่องเรือในน่านน้ำเดียวกับมันไม่ได้หรอก… มันจะทำให้เรือของเรากลายเป็นไม้ที่พัดมาเกยตื้น และเราจะกลายเป็นอาหารปลา!”
“ไอ้ขี้ขลาดตาขาว! หลบงูโง่ๆ นั่นซะ!”
จึงเริ่มมีการโต้เถียงกันอีก
โอ้พระเจ้า โจรสลัดเป็นพวกเกเร แต่พวกเขาก็ระมัดระวังเมื่อจำเป็น เอ่อ ในทางหนึ่งนะ
“ดูเหมือนคุณจะไม่สามารถรักษาข้อตกลงของคุณไว้ได้จนกว่าปัญหาเรื่องงูทะเลจะได้รับการแก้ไข” ฉันพูดกับอิซาเบล
“ใช่แล้ว เราต้องทำอะไรสักอย่างกับพวกมัน” เธอยักไหล่แล้วสูดหายใจเข้าลึกๆ
“ใครก็ตามที่กล้าพอที่จะเข้าร่วม รีบเข้ามาเลย! ฉันกำลังจัดตั้งหน่วยกำจัดงูทะเล! เราไม่กลัวพวกมัน และเราจะไม่ยอมให้สิ่งนี้มาขัดขวางธุรกิจของเราอย่างแน่นอน! เราจะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าแอตแลนติกจะไม่ยอมก้มหัวให้กับมอนสเตอร์แห่งท้องทะเลใดๆ!”
“ฉันร่วมด้วย!”
“ฉันด้วย!”
โจรสลัดอาสาเข้ามาทีละคน ถึงแม้ว่าพวกเขาจะป่าเถื่อน แต่พวกเขาก็กล้าหาญ โจรสลัดอาจปล้นสะดมพลเมืองที่ไม่มีทางสู้เพื่อแสวงหากำไร แต่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเป็นคนขี้ขลาดที่จะถอยหนีจากการต่อสู้
อันที่จริงแล้ว ความกล้าหาญนี้คือสิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดในตัวอิซาเบล แม้ว่าสังคมโจรสลัดจะเต็มไปด้วยผู้ชาย แต่เธอก็ต่อสู้สุดชีวิตเพื่อไต่เต้าขึ้นเป็นกัปตันเรือ แม้ตอนนี้ เธอกำลังจะออกรบ แม้จะไม่รู้ว่าจะชนะหรือไม่ แต่เธอก็ยืนหยัดต่อสู้กับความท้าทายนั้นอย่างไม่หวั่นไหว ฉันซาบซึ้งใจในเรื่องนี้ในตัวเธอมาก
ฉันไม่อาจปล่อยให้คนอย่างเธอต้องตายได้ มีแต่ไอ้สารเลวเลวๆอย่างเลโอโปลด์หรือมาลุกเท่านั้นที่สมควรได้รับสิ่งนั้นจริงๆ… แม้ว่าฉันเดาว่าคนอื่นๆ ในโลกคงคิดว่าฉันเลวพอๆ กัน
“พวกเขาบอกว่าฉมวกไม่สามารถทำอะไรงูได้ แต่คุณจะต่อสู้กับมันได้อย่างไร”
“หึ ยิงฉมวกใส่มันอีกหน่อยสิ หึ อะไรนะ แกคาดหวังอะไรอยู่ มันอาจจะเป็นมอนสเตอร์ แต่มันก็ยังเป็นสิ่งมีชีวิตอยู่ดี ถ้าเจาะรูให้มากพอ มันก็จะตาย”
อืม คุณแค่ใช้วิธีดุร้ายเท่านั้นแหละ…
ฉันไม่คิดว่ามันจะได้ผล เรือโจรสลัดทุกลำที่รวมกันที่นี่ยังคงดิ้นรนที่จะจัดการกับมอนสเตอร์ขนาดนั้นได้ มันสามารถดำลงไปใต้น้ำและโจมตีเรือจากที่นั่นได้ และเห็นได้ชัดว่าเราไม่มีโซนาร์หรือระเบิดใต้น้ำเลย
การพยายามต่อยหรือแทงทะลุผ่านสิ่งกีดขวางจะจบลงด้วยความล้มเหลวเท่านั้น ถึงเวลาแล้วที่จะต้องละทิ้งความแข็งแกร่งและเริ่มพึ่งพาสมอง
“แล้วอารัคเนก็จะช่วยคุณด้วย เราจะเดือดร้อนแน่ถ้าคุณส่งเรือออกไปไม่ได้ เราจะให้ยืมกองกำลังของเรากับคุณสำหรับครั้งนี้”
“โอ้ คุณอยากจะต่อสู้กับงูทะเลด้วยเหมือนกันใช่ไหม หืม ตั้งตารอที่จะเห็นว่าคุณจะนำอะไรมาเสนอได้บ้าง”
อารัคเนไม่มียูนิตทางน้ำหรือทางเรือ มีเพียงเผ่าพันธุ์จำนวนจำกัดเท่านั้นที่มียูนิตเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าเราไม่มีวิธีโจมตียูนิตทางน้ำแต่อย่างใด
MANGA DISCUSSION