ชั่วขณะหนึ่ง เราไล่ตามศัตรูไม่ทัน พวกมันเผาสถานที่ต่างๆ ลงขณะที่พวกมันหลบหนี… ไม่ใช่ว่ากลยุทธ์เผาผลาญพื้นที่ของพวกมันจะเพียงพอที่จะหยุดการโจมตีของพวกเราได้

“พวกเขากำลังหมดหวังแล้ว” ฉันบ่นพึมพำเมื่อเห็นเมืองที่ถูกเผาอีกเมืองหนึ่ง

ชาวเมืองทั้งหมดถูกแขวนคอหรือถูกตัดศีรษะ พวกเขาคงต่อต้าน หรือบางทีพวกเขาอาจเป็นข้าหลวงของขุนนางที่ต่อต้านเลโอโปลด์ ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใครก็ตาม มันเป็นภาพที่น่าสยดสยอง ไม่ใช่ว่าฉันอยู่ในตำแหน่งที่จะพูดอะไรได้หลังจากสิ่งที่ฉันทำกับมาลุก

“วันนี้เราจะแวะพักที่นี่นะ เซริเนียน”

“ค่ะ ราชินี”

พวกเราเดินทัพกันมาทั้งวัน แต่กองทัพของขุนนางก็มักจะนำหน้าเราอยู่เสมอ กองกำลังของดยุคเองก็หาไม่พบ แม้ว่าพวกเขาจะจัดระเบียบและมีอุปกรณ์ครบครันกว่าทหารของขุนนางมาก แต่พวกเขาก็หลีกเลี่ยงการสู้รบไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

ศัตรูของเราเป็นศัตรูที่คอยหลบเลี่ยงเราอย่างน่าหงุดหงิด ซึ่งทำให้เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากหยุดพักและเติมพลัง

“วันนี้จะกินสุกี้กันไหม เรามีวัตถุดิบเพียบเลย”

เรามีสาหร่ายทะเลสำหรับทำน้ำซุป รวมทั้งเห็ด ผัก และเนื้อแห้ง ฉันตัดสินใจว่าคืนนี้เราจะกินสุกี้ยากี้ซึ่งเป็นสตูว์เนื้อและผักที่อร่อยจนหยุดไม่ได้ ฉันแน่ใจว่าเซริเนียนและลีซ่าจะชอบมันเหมือนกัน ฉันจึงอยากทุ่มสุดตัวในการทำมัน

แต่ก่อนอื่น ฉันกระหายน้ำมาก เหล่าริปเปอร์ได้ตักน้ำมาจากบ่อน้ำในท้องที่ ฉันจึงตักน้ำใส่ถ้วยแล้วยกขึ้นดื่ม อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ฉันจิบน้ำครั้งแรก…

“อึก!”

ความเจ็บปวดแล่นผ่านหน้าอกของฉัน และรู้สึกเหมือนคอของฉันกำลังจะปิดลงอย่างรวดเร็ว ฉันพยายามไอสองสามครั้งแต่ก็ไม่รู้สึกดีขึ้น ความเจ็บปวดแพร่กระจายไปทั่วร่างกายของฉัน กระจายจากหน้าอกไปที่หลังและลงไปที่ท้อง ฉันทนไม่ไหวและทรุดลงกับพื้น ฉันหายใจไม่ออก และความเจ็บปวดนั้นคุกคามที่จะทำให้ฉันเป็นบ้า

พิษ…! นั่นแหละ พวกมันคงวางยาพิษในบ่อน้ำแน่ๆ พวกคุณเล่นตลกกับฉันจริงๆ นะไอ้สารเลว…

“องค์ราชินี!” เซริเนียนสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ จึงรีบวิ่งมาหาฉัน  

“องค์ราชินีไม่เป็นไรใช่ไหม เกิดอะไรขึ้น!”

ฉันชี้ไปที่ถ้วยที่กำลังกลิ้งอยู่บนพื้นด้วยนิ้วที่สั่นเทา

“ในน้ำมีพิษ…?! สาปแช่งพวกมัน!”

ตอนนี้พวกเธอรู้แล้ว เซริเนียนและลีซ่าจะไม่ประสบชะตากรรมเดียวกันอีกต่อไป โล่งใจจริงๆ  

ขอบพระคุณพระเจ้า…

“องค์ราชินี เกิดอะไรขึ้น!” ลีซ่าก็วิ่งมาหาพวกเราเช่นกัน

“ลีซ่า ราชินีถูกวางยาพิษ! ท่านมียาที่อาจช่วยนางได้หรือไม่!” เซริเนียนถามด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือด้วยความสิ้นหวัง

“ฉันมีสมุนไพรบางชนิดที่อาจใช้เป็นยาแก้พิษได้ แต่ฉันไม่รู้ว่ามันจะใช้รักษาพิษชนิดนี้ได้ไหม…”

“อย่างน้อยก็ลองดูสิ! ถ้าหากว่าราชินีจะสิ้นพระชนม์ ข้า… ข้า…!”

อัศวินไม่มีสิทธิ์ร้องไห้ เซริเนียน

“เปิดปากของเธอเร็ว ฉันต้องละลายสมุนไพรในน้ำก่อน”

“นี่ ใช้สิ่งนี้สิ มันเป็นน้ำสะอาด เราใช้บ่อน้ำไม่ได้หรอก เพราะถูกศัตรูทำให้ปนเปื้อน”

ลีซ่าและเซริเนียนช่วยกันทำงานอย่างรวดเร็วเพื่อช่วยให้ฉันฟื้นตัว แต่ฉันไม่คิดว่าความพยายามของพวกเขาจะมีความหมายอะไรมากนัก ความเจ็บปวดได้แพร่กระจายไปทั่วร่างกายของฉันแล้ว และฉันไม่มีแรงจะพูดอีกต่อไป ฉันสงสัยว่าจะมีใครช่วยฉันได้ในตอนนี้

“เสร็จแล้ว! ให้เธอดื่มนี่ซะ”

“ดีล่ะ”

เซริเนียนพยายามจะเทส่วนผสมของยาแก้พิษลงคอของฉัน แต่มันกลับทะลักออกมาจากปากของฉัน

“บ้าเอ๊ย! ฉันไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว… ยกโทษให้ฉันด้วย องค์ราชินี!”

มีบางอย่างนุ่มๆ กดทับริมฝีปากของฉัน ฉันเพิ่งรู้ว่าเป็นริมฝีปากขอเซริเนียน ขณะที่สติของฉันเริ่มมืดลง

 

————————————————————-

 

ฉันตื่นขึ้นมาในห้องๆ หนึ่ง ซึ่งก็คือห้องของฉันเอง ฉันอยู่ในอพาร์ทเมนต์ของฉันที่ประเทศญี่ปุ่น

รอบๆ ตัวฉันเต็มไปด้วยสิ่งของที่คุ้นเคย: โต๊ะโคทัตสึของฉัน ปฏิทินที่เปิดออกเพื่อบอกเล่าเรื่องราวในเดือนธันวาคม ตู้เย็นของฉัน… และของประดับตกแต่งที่ด้านหลังห้องราวกับว่าเป็นเจ้าของพื้นที่แห่งนี้จริงๆ คือเดสก์ท็อปพีซีที่ติดตั้งเกมโปรดของฉันไว้

“ฉัน…กลับมาแล้วเหรอ?”

ตอนแรกฉันมองไปรอบๆ อย่างสงสัย จากนั้นก็ลุกขึ้นยืนแล้วเปิดตู้เย็น ความเย็นสบายลอยมาแตะผิวกาย ข้างในมีจานหมูผัดซอสมะเขือเทศและสลัด… เป็นอาหารที่ฉันทำเอง

นี่คือโลกที่ฉันเป็นส่วนหนึ่งจริงๆ ในที่สุดฉันก็ได้กลับบ้าน

จากนั้นฉันก็มองหาโทรศัพท์มือถือของฉัน

ฉันเอาสิ่งนั้นไปไว้ที่ไหน? อ๋อ นั่นไง

สมาร์ทโฟนของฉันเสียบปลั๊กและชาร์จอยู่ตรงตำแหน่งปกติ ฉันรีบหยิบมันขึ้นมาแล้วเปิดรายชื่อติดต่อ ด้วยนิ้วที่สั่นเทา ฉันกดหมายเลขของแม่และแนบโทรศัพท์ไว้ที่หู

“สวัสดี? คุณแม่? คุณแม่ได้ยินฉันไหม คุณแม่…?”

“ฮัลโหล ได้ยินชัดเจน มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า”

“แม่ ฉัน… ฉันฆ่าคนไปมากมาย”

“อะไรนะ? นี่เธอกำลังพูดถึงเกมอีกแล้วเหรอ ใช้เวลาว่างของเธอตามที่ต้องการ แต่อย่าลืมเรียนหนังสือด้วย”

แน่นอนว่าเธอไม่เชื่อฉัน

“ดูแลตัวเองด้วยนะแม่ ฉันสบายดี ไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอก”

“เป็นเด็กดีอยู่ใช่ไหม อย่าลืมแวะมาเยี่ยมตอนปีใหม่นะ พวกเราจะรอเธออยู่”

เราทั้งสองวางสาย

“โอเค ฉันกลับมาแล้ว ฉัน… กลับบ้านในที่สุด”

แล้วเหตุใดฉันจึงรู้สึกเหงาขนาดนี้?

ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเซริเนียน ลีซ่า และเหล่าอารัคเน พวกเขาจัดการพิชิตดยุคแห่งชเตราท์สำเร็จหรือไม่ พวกเขาเอาชนะพระสันตปาปาแห่งฟรานซ์สำเร็จหรือไม่ แล้วจักรวรรดินีร์นัลล่ะ?

ฉันหวังว่าทุกคนจะสบายดี

หลังจากที่ความคิดนั้นผุดขึ้นในหัวของฉัน ฉันก็เอื้อมมือไปเปิดพีซีของฉัน คอมพิวเตอร์ส่งเสียงบี๊บเมื่อเริ่มทำงาน และเมื่อฉันไปถึงเดสก์ท็อปที่ว่างเปล่า ฉันก็คลิกไอคอนเกมโปรดของฉัน คอมพิวเตอร์บูตขึ้นอย่างเชื่อฟัง และเสียงเพลงเศร้าๆ ก็ดังขึ้นผ่านลำโพงของฉันในขณะที่โปรแกรมเริ่มอัปเดตเวอร์ชันใหม่

อินเทอร์เฟซมีลักษณะเช่นนี้เสมอหรือไม่?

เมื่อการอัปเดตเสร็จสิ้น เกมจะโหลดขึ้นมา ฉันคลิก “โหลดเกมที่บันทึกไว้” จากนั้นจึงคลิกไฟล์บันทึกล่าสุด ซึ่งมีชื่อแผนที่ที่ฉันไม่รู้จัก แต่ฝ่ายที่ฉันเลือกคืออารัคเน เหมือนเช่นเคย

ทั้งหมดนี้รู้สึกคิดถึงอย่างน่าประหลาด

เมื่อโหลดเซฟเสร็จแล้ว ฉันก็เริ่มเล่น ฝ่ายของฉันยึดครองดินแดนทางตะวันตก และกำลังจะรุกรานดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือ ฉันมีกองทัพริปเปอร์ขนาดใหญ่มาก—กองทัพใหญ่ขนาดที่ทำให้เกมโหลดช้าได้ กองทัพนี้ได้รับการสนับสนุนจากยูนิตฮีโร่ที่ฉันรัก นั่นก็คืออัศวินโลหิตเซริเนียนเมื่อมองดูมัน ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจ มียูนิตอื่นยืนอยู่ข้างๆเซริเนียนซึ่งเป็นอารัคเนนักธนูเอลฟ์ชื่อลีซ่า

ห้ะ? “ลีซ่า”… เธอถูกเพิ่มเข้ามาในอัปเดตล่าสุดหรือเปล่า? ฉันจำไม่ได้ แต่ฟังดูคุ้นๆ นะ

ฉันเลือกกลุ่มริปเปอร์แบบสุ่มและพาพวกมันไปข้างหน้า หน้าจอแสดงข้อความสั้นๆ ว่า “พบศัตรู” อารัคเนของฉันเผชิญหน้ากับกลุ่มทหารศัตรู ฉันดึงกลุ่มเล็กๆ ของฉันกลับชั่วขณะ ล่อทหารเข้ามา จากนั้นให้กองทัพริปเปอร์ที่เหลือล้อมพวกมันและโจมตี

ยูนิตศัตรูบางส่วนพยายามหลบหนี แต่พวกมันก็ไม่ได้เป็นภัยคุกคามมากนัก ฉันกำจัดพวกมันได้อย่างง่ายดาย ซากของพวกมันถูกแปลงเป็นลูกชิ้นด้วยความสามารถการล่าเหยื่อของยูนิตของฉัน จากนั้นจึงนำซากเหล่านี้ไปยังโกดังเก็บเนื้อซึ่งพวกมันจะถูกใช้เพื่อสร้างอารัคเนเพิ่มเติม

ฉันตรวจสอบโกดังเก็บเนื้อของฉัน แต่กลับพบว่ามันเต็มไปหมด บางทีอาจจะต้องสร้างยูนิตใหม่ขึ้นมาบ้าง ขณะที่คิดจะทำเช่นนั้น ฉันก็สแกนแผนที่… และเห็นยูนิตเดียวกันกับที่ฉันกำลังจะสร้าง

หือ ฉันทำมันไปแล้วเหรอ? ฉันเป็นคนติดนิสัยขี้ลืมจริงๆ

อย่างไรก็ตาม ยูนิตเหล่านั้นอยู่ไกลจากแนวหน้าเกินไป ดังนั้น ฉันจึงต้องใช้สิ่งที่ฉันมีในมือให้เต็มที่ แทนที่จะทำเช่นนั้น ฉันจึงส่งริปเปอร์ออกไปสอดแนมแทน ดูเหมือนว่าฉันจะได้วางอารัคเนหน้ากากไว้ในเมืองศัตรูหลายแห่งเพื่อให้พวกเขาได้รวบรวมข้อมูล ฉันใช้ข้อมูลข่าวกรองที่พวกเขาให้มาเพื่อระดมกองทัพของฉัน

ฉันสามารถเอาชนะได้โดยการกำจัดยูนิตและสิ่งก่อสร้างของศัตรูทั้งหมด ด้วยเงื่อนไขแห่งชัยชนะนั้นในใจ ฉันจึงทำลายกองกำลังป้องกันของศัตรูและยูนิตเวิคเกอร์ที่ประจำการอยู่ในเมืองต่างๆ แม้ว่าจะพ่ายแพ้ให้กับริปเปอร์แต่การทำลายการป้องกันของศัตรูก็เป็นเรื่องง่าย พวกมันอ่อนแอเกินไป

ฉันผลักดันยูนิตของฉันไปข้างหน้าและบดขยี้ทุกคนที่มาปะทะ ในไม่ช้า ฝ่ายศัตรูก็เริ่มส่งยูนิตทหารม้าออกมา ซึ่งน่าจะเป็นกองกำลังหลัก การโจมตีของพวกมันนั้นรุนแรงมาก ฉันจึงตัดสินใจส่งอัศวินโลหิตเซริเนียนออกไปสกัดกั้นพวกมัน ฉันยังให้อารัคเนนักธนูเอลฟ์ลีซ่า

ช่วยเหลือเธอด้วยการโจมตีระยะไกลอีกด้วย

ยูนิตริปเปอร์ของฉันซึ่งเป็นยูนิตโจมตีช่วงต้นเกมที่ใช้โจมตีและยั่วยุ ไม่สามารถทนต่อกรกับทหารม้าได้ ทหารม้าโจมตีพวกมันราวกับว่าพวกมันทำจากกระดาษ… แต่ยูนิตอารัคเนที่ล้มลงได้เปิดทางให้เซริเนียนโจมตีได้ เธอฟาดดาบไปมาโดยได้รับการปกป้องจากการยิงคุ้มกันของลีซ่า

มันได้ผล การโจมตีของศัตรูช้าลง และยูนิตต่างๆ ถูกลดตำแหน่งให้เหลือเพียงทหารราบบนหลังม้า ฉันใช้โอกาสนี้เพื่อล้อมพวกมันด้วยการโจมตีของริปเปอร์ที่ไม่ลดละ ฉันสูญเสีย ริปเปอร์มากขึ้นทุกนาที แต่ศัตรูไม่สามารถต้านทานการโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าเหล่านี้ได้

ภายในเวลาไม่กี่วินาทีเซริเนียนก็กำจัดพวกมันจนหมดสิ้น ทำให้เรามีเส้นทางการรุกราน ฉันสั่งให้กองทัพอารัคเนของฉันบุกเข้าไป อารัคเนหน้ากากก่อเหตุระเบิดฆ่าตัวตายเพื่องัดประตู เมื่อกองทัพอารัคเนของฉันมีทางเข้าได้ ก็ถึงเวลาของการสังหาร

สหายแมลงที่ฉันฝึกฝนมาเป็นเวลาหนึ่งปีได้สังหารศัตรูและทำลายโครงสร้างของพวกมันด้วยความโหดร้ายแบบไม่เลือกหน้า

มันเป็นการทำลายล้างเพียงฝ่ายเดียว

สถานการณ์อาจยากขึ้นสำหรับเราหากศัตรูได้ส่งยูนิตเกราะหนักไป แต่สิ่งที่เหลืออยู่คือทหารราบและทหารม้าเบา กองกำลังริปเปอร์ก็เพียงพอแล้วที่จะรับมือกับสิ่งเหล่านี้ ฝ่ายของเราสูญเสียอารัคเนไปบ้าง แต่ตราบใดที่เซริเนียนยังมีชีวิตอยู่ ฉันก็ไม่รังเกียจที่จะต้องเสียสละอะไร ยูนิตอื่นๆ ทั้งหมดเป็นเพียงเบี้ยที่ทิ้งขว้างซึ่งไม่ได้รับคะแนนประสบการณ์ใดๆ

ท้ายที่สุดแล้วนี่ก็เป็นแค่เกม ไม่ใช่ว่ามนุษย์หรือเหล่าอารัคเนจะตายจริงๆ แต่นี่เป็นแค่โลกที่มีเลข 1 และ 0 ในขณะที่ฉันมัวแต่คิดเรื่องนี้ กองกำลังนับไม่ถ้วนของฉันก็เอาชนะศัตรูได้ เกือบครึ่งหนึ่งของประเทศศัตรูอยู่ภายใต้การควบคุมของเราแล้ว

รู้ไหม ฉันหิวมาก ฉันควรพักแล้วกินอะไรสักหน่อย บางทีอาจเป็นของเหลือในตู้เย็นก็ได้นะ ฟังดูดีนะ ฉันไม่สามารถควบคุมความอยากอาหารได้หากขาดแคลอรีหนักๆ

ทันทีที่ฉันลุกขึ้นจากเก้าอี้ คอมพิวเตอร์ของฉันก็ส่งเสียงแจ้งเตือน ฉันหันไปมองที่จอภาพ แต่กลับเห็นกล่องข้อความใหม่สองกล่อง กล่องหนึ่งมีหัวข้อว่า “นี่คือจุดสิ้นสุดของเกมของคุณใช่หรือไม่” ฉันจึงคลิกเปิดกล่องนั้นด้วยความอยากรู้

“คุณมีความสามารถมากกว่านี้มาก โลกอีกใบคือที่ที่คุณเป็นส่วนหนึ่งอย่างแท้จริง คุณสามารถไปที่ไหนก็ได้ แต่โลกนั้นเป็นสถานที่เดียวที่พรสวรรค์ของคุณจะได้รับการยอมรับ คุณไม่ได้ลืมคำสาบานที่ให้ไว้กับแมลงอันล้ำค่าของคุณใช่ไหม คุณสัญญาว่าจะนำพวกมันไปสู่ชัยชนะ ชัยชนะที่แท้จริง”

ฉันเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่จริงๆ… ฉันเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่ ในญี่ปุ่น ฉันหมายถึงว่านี่คือที่ของฉัน ไปฟังการบรรยายที่ไร้สาระ จากนั้นกลับบ้านมาเล่นเกมนี้… นั่นคือโลกของฉัน ยังมีโลกอื่นอีกไหม?

ฉันเริ่มคิดไม่ตก จึงเปิดกล่องข้อความที่สอง กล่องนี้มีชื่อว่า “ตื่นได้แล้ว!”

“องค์ราชินี โปรดตื่นเถิด พวกเราต้องการท่าน ท่านเป็นผู้นำทางของพวกเรา ข้าพเจ้าขอร้องท่าน โปรดตื่นเถิด เมื่อท่านกลับมาหาพวกเราแล้ว ท่านจะนำพวกเราอีกครั้งได้หรือไม่ ท่านไม่สามารถทอดทิ้งได้ องค์ราชินี”

ขณะที่ฉันอ่านข้อความที่สอง น้ำตาก็คลอเบ้า ฉันไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าทำไมถึงรู้สึกตื้นตันใจนัก ฉันรู้เพียงว่ามีคนต้องการให้ฉันช่วยพวกเขา และเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องตอบรับคำเรียกร้องนั้น หากฉันไม่ไป ใครก็ตามที่ส่งข้อความนี้มา จะต้องเสียใจอย่างแน่นอน

“จะไปแล้วเหรอ” มีเสียงพูดดังขึ้นจากด้านหลังฉัน

ฉันหันกลับไปมองและพบเห็นหญิงสาวแปลกหน้าคนหนึ่งยืนอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของฉัน เธอสวมชุดสีขาวทั้งตัวและจ้องมองมาที่ฉันด้วยสายตาเศร้าโศก

“วิญญาณของคุณถูกสิ่งชั่วร้ายดักจับเอาไว้” เธอกล่าว  

“มันคือเกมของปีศาจ เกมนี้ไม่มีทางออก… และไม่มีจุดจบ คุณคือความบันเทิงของปีศาจ เต้นรำอยู่ในฝ่ามือของมัน แต่คุณอยู่ที่นี่ พร้อมที่จะกลับมา คุณแน่ใจในการตัดสินใจของคุณแล้วหรือยัง”

“ฉันต้องไป” ฉันได้ยินเสียงตัวเองพูด  

“พวกเขากำลังรอฉันอยู่”

พวกเขา? พวกเขาเป็นใคร?

แม้ว่าฉันจะไม่รู้ แต่ฉันบอกได้ว่า “พวกเขา” มีความสำคัญต่อฉันมาก ฉันไม่สามารถละทิ้งพวกเขาได้ ฉันไม่มีทางทิ้งพวกเขาให้ดูแลตัวเองได้ แม้ว่าจะจำไม่ได้ว่าพวกเขาเป็นใครในขณะนั้นก็ตาม

“งั้นหรอ งั้นคุณก็ยังจะไป ฉันสร้างพื้นที่นี้ขึ้นมาเพื่ออะไรก็ไม่รู้ เสียดายจัง” ทันใดนั้น ห้องก็เริ่มพังทลายลง ผนัง เฟอร์นิเจอร์ พื้น ทุกอย่างถูกลอกออกจนไม่เหลืออะไร  

“แล้วที่นี่…ไม่ใช่ห้องของฉันเหรอ” ฉันถามอย่างกระอักกระอ่วนใจ

“ไม่ มันเป็นเพียงสถานที่ชั่วคราวที่ฉันสร้างขึ้นโดยใช้ความทรงจำของคุณ ฉันคิดว่าการอยู่ที่นี่จะทำให้จิตวิญญาณของคุณผ่อนคลาย… มันน่าเสียดายจริงๆ นี่อาจไม่ใช่ทางออกที่ชัดเจน แต่จะช่วยรักษาจิตวิญญาณของคุณได้ แม้ว่าร่างกายของคุณจะต้องพินาศก็ตาม ถึงอย่างนั้น คุณก็ยังเลือกที่จะกลับไปสู่เกมของปีศาจ”

ฉันแทบจะตามไม่ทันว่าเธอกำลังพูดอะไร

“แต่สักวันหนึ่ง ฉันจะช่วยวิญญาณของคุณ ฉันสัญญาว่าฉันจะช่วยคุณก่อนที่กรงของปีศาจจะปิดลง”

เธอเอื้อมมือมาจับมือฉัน มือของเธออบอุ่นและนุ่มนวล มันทำให้ฉันนึกถึงบางอย่าง แต่ฉันจำไม่ได้ว่าคืออะไร ไม่… มีบางอย่างในตัวฉันที่ต่อต้านความทรงจำนั้น มีกำแพงล้อมรอบหัวใจของฉัน และภายในใจของฉัน มีบางอย่างกำลังกรีดร้อง

“อย่าลืมจิตใจมนุษย์ของคุณนะ ________.”

“เดี๋ยวนะ ชื่อของฉัน…!”

แต่เมื่อฉันพูดคำเหล่านั้นออกไป จิตสำนึกของฉันก็ค่อยๆ จางหายไปอีกครั้ง

เธอเรียกฉันว่าอะไร ฉันชื่ออะไร

ฉันรู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก มีบางอย่างบอกฉันว่าเมื่อได้รู้จักชื่อนั้น ฉันจะได้กลับไปสู่โลกของตัวเองอย่างแท้จริง

 

 

ขอขอบคุณสำหรับการติดตามผลงานแปลด้วยนะคะ พอดียังเป็นมือใหม่อยู่ อาจะมีติดขัดบ้างบางประโยค ถ้าประโยคไหนอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆสามารถบอกได้เลยนะ