ตอนที่ 119 งานเทศกาล 5 : มุมมองสึมุกิ
“โอสึกิ ประธานนักเรียนรักษาการ ความสามารถของเธอน่าทึ่งจริงๆ เดิมทีงานเทศกาลวัฒนธรรมรวมนี้ ฉันตั้งใจจะเป็นผู้นำ แต่ดูเหมือนว่าอำนาจการควบคุมจะตกเป็นของเธอตลอดเลยนะ”
“พูดเกินไปแล้วค่ะ ฉันแค่คิดว่าจะทำอย่างไรให้ทุกคนสนุกกันได้เท่านั้นเอง”
“แล้วนั่นก็คือเหตุผลที่เธอเลือกผู้ชายคนนั้นมาใช่ไหม ตอนแรกที่ได้ยิน ฉันแทบจะเดือดปุดๆ เมื่อวานก็ทำให้ฮินะร้องไห้ ฉันแทบใจหายคิดว่าความจำเธอกลับมาแล้วซะอีก”
“ฮินะ… เธอเป็นยังไงบ้างครับ?”
เรียวมะเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงกล้าๆ กลัวๆ
“ไม่จำเป็นต้องตอบ… วันนี้ให้พักผ่อนเงียบๆ ไปแล้ว โคกุเระ เรียวมะ ฉันมีเรื่องอยากจะบอกคุณ”
ประธานโคโนฮานะจ้องเรียวมะด้วยสายตาคมกริบ
“ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันไม่มีวันให้อภัยคุณ ที่ทำร้ายฮินะ ถ้าคุณกล้าที่จะมีความสุขขึ้นมาล่ะก็… แต่ดูเหมือนว่าคุณจะเปลี่ยนไปแล้วนะ ในฐานะประธานนักเรียน ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับสิ่งที่คุณทำในครั้งนี้”
“ถ้าคุณรู้สึกแบบนั้นจริง ผมก็ถือว่าคุ้มค่ากับความพยายามแล้วครับ”
“ถ้าหากคุณในตอนนี้ ได้ปรากฏตัวต่อหน้าฮินะในตอนนั้นล่ะก็… ไม่สิ คิดแบบนั้นก็ไม่มีประโยชน์อีกแล้ว ต่อจากนี้ ตระกูลโคโนฮานะจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับคุณอีก ดังนั้นคุณเองก็อย่ามายุ่งกับพวกเราด้วยเช่นกัน”
“รับทราบครับ ถ้าอย่างน้อยผมสามารถชดใช้ความผิดที่ทำให้เธอเจ็บปวดได้บ้าง”
เป้าหมายของเรียวมะคือการได้รับการยอมรับจากโคโนฮานะ ซาคุยะ และได้รับการให้อภัยจากเธอ ถ้าอย่างนั้นก็คงถือว่าทำสำเร็จแล้ว
แต่ทำไมกันนะ มันเศร้ามากเลยล่ะ ก็เรียวมะไม่ได้ทำอะไรผิดเลยนี่นา แต่แบบนี้เรียวมะจะสามารถเดินหน้าต่อไปโดยไม่ยึดติดกับความผิดในอดีตได้
แบบนี้… ก็คงจะดีแล้วล่ะ… มั้ง
“เฮ้ อาซาฮินะ”
“รู้แล้วล่ะ ตอนนี้มีแต่คนที่เกี่ยวข้องอยู่ คงไม่เป็นไร”
เรโอะกับอาริสะจังมองประธานนักเรียนโคโนฮานะด้วยใบหน้าเคร่งเครียด เป็นไปได้ไหมว่าสองคนนี้…
พอเห็นท่าทีของทั้งสองคน เรียวมะเองก็ดูสับสน
“อาริสะ เธอจะทำอะไร?”
“ความต้องการของเรียวมะก็คือ การที่เด็กคนนั้นจะไม่ฟื้นความจำใช่ไหม หมายความว่า—”
อาริสะจังก้าวออกมาหนึ่งก้าว
“เด็กผู้หญิงคนนี้จะรู้ความจริง มันก็ไม่เป็นไรใช่ไหมล่ะ”
เหตุผลที่เรียวมะยอมรับความผิดนั้น เป็นเพราะเขาไม่ต้องการให้โคโนฮานะ ฮินะฟื้นความทรงจำ เพราะถ้าเธอฟื้นขึ้นมาแล้วเกิดความตกใจ เขาจึงเลือกที่จะยอมรับความผิดทั้งๆ ที่เขาเป็นผู้เสียหาย
ตอนแรกฉันก็คิดว่ามันแปลก แต่สุดท้ายก็ไม่มีใครเห็นเหตุการณ์นอกจากเรียวมะ ไม่มีใครสามารถพิสูจน์ได้จริงๆ ว่าเขาไม่ผิด
“ความจริง? เธอกำลังพูดเรื่องอะไร”
“เรียวมะไม่ผิดเลยซักนิด ความผิดนั้นไม่มีอยู่ตั้งแต่แรกแล้ว ดังนั้นเขาไม่จำเป็นต้องเกรงใจคุณหรือแม้น้องสาวของคุณอีกต่อไป”
“แต่ผู้ชายคนนั้น เขาเป็นคนยอมรับว่าตัวเองผิดนะ นี่จะให้เปลี่ยนแปลงทีหลังหรือไง?”
“ใช่ค่ะ สิ่งที่เรียวมะพูดไม่ใช่ความจริง ถ้าพิสูจน์ได้ นั่นก็เพียงพอแล้ว”
คำพูดอันมั่นใจของอาริสะจังทำให้ทั้งประธานโคโนฮานะและเรียวมะเงียบไป เธอพบหลักฐานที่จะพลิกความจริงนั้นได้งั้นหรือ?
“จากเรื่องที่เรียวมะเล่า เมื่อก่อน… คืนวันที่เกิดฝนตกหนักมีเหตุการณ์เกิดขึ้น มีชายหญิงสองคนที่เข้าไปพัวพัน ประเด็นคือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นคนดึงอีกฝ่ายเข้าไปในเหตุการณ์นั้น ใช่ไหม?”
“ใช่ เด็กคนนั้นเสียความทรงจำจากเหตุการณ์นั้น และต้องเจ็บปวดมาก”
“แม้แต่ฉันที่เป็นคนนอกยังเห็นว่าเธอสนุกสนานดีนะ มิสคอนเทสต์ก็ดูเต็มใจดีนี่ แต่ก็ช่างเถอะ”
คำพูดนั้นทำให้ทั้งเรียวมะและประธานโคโนฮานะสีหน้าเปลี่ยนไป เรียวมะเคยเล่าว่าฮินะเป็นคนขี้อายมาก เขาเองยังตกใจที่เธอเปลี่ยนไปขนาดนั้น
“แต่ความจริงก็คือเธอเสียความทรงจำ และนั่นคือสิ่งที่ผู้ชายคนนั้นเป็นคนก่อขึ้น!”
“ถ้าผู้ที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์นั้นคือเด็กคนนั้นเองล่ะ คุณจะทำยังไง?”
“ว่าไงนะ?”
“ถ้าเป็นแบบนั้นล่ะ เด็กคนนั้นเป็นคนพาเรียวมะไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ ทำให้ได้รับบาดเจ็บหนักจนเกิดผลกระทบถาวร คุณเองก็ใช้ตำแหน่งประธานนักเรียน ทำให้เรียวมะกลายเป็นคนนอกสังคมในช่วงมัธยมต้น ทำให้เขาเจ็บปวดลึกในใจ คุณจะพูดว่ายังไงกับเรื่องนี้?”
“…ไม่มีหลักฐานหรอกว่าฉันเป็นคนทำแบบนั้น”
“พูดบ้าอะไรของเธอ!”
คนที่โกรธขึ้นมาคือเรโอะ
“อย่ามาอ้างว่าไม่รู้เรื่อง ฉันอยู่กับเรียวมะมาตลอด ฉันรู้ดีว่าต้นตอของเรื่องทั้งหมดคือเธอ!”
“ฉันไม่มีทางทำเรื่องผิดพลาดแบบนั้นแน่นอน”
ประธานโคโนฮานะเชื่อว่าตัวเองถูกเสมอ เป็นคนยึดมั่นในตนเอง และก็มีความสามารถที่จะทำตามนั้นจริง…
แต่สิ่งที่เธอทำกับเรียวมะ ฉันเองก็รู้สึกว่าให้อภัยไม่ได้ ความฝันของเรียวมะที่อยากเป็นนักบิน เขาเคยพูดให้ฉันฟังมาตลอดตอนเด็ก ฉันยังจำได้เลย ตอนที่เราได้พบกันอีกครั้ง แล้วเขาทิ้งทุกอย่างไป มันเศร้ามากจริงๆ
“ตอนที่ฉันฟังเรียวมะเล่าเรื่อง ฉันก็รู้สึกมีข้อสงสัยบางอย่างอยู่ในใจเสมอ มันน่าแปลกมากที่ไม่มีใครคิดว่ามันผิดปกติ”
อาริสะจังพูดต่อ
“เรียวมะบอกว่า ในคืนที่ฮินะถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล เขาได้ยินจากพยาบาลว่าเธอกำลังสับสน นั่นหมายความว่ามีพยาบาลคนหนึ่งที่ได้ยินฮินะพูด ก่อนที่เธอจะสูญเสียความทรงจำ”
“…ไม่มีพยาบาลคนไหนแบบนั้นหรอก เรื่องนั้นโกหก ไม่สามารถใช้เป็นหลักฐานได้”
ประธานโคโนฮานะพูดแบบตัดบท จากที่ฉันพอรู้มา เรื่องแบบนี้ถ้ามีจริงก็น่าจะถูกบันทึกไว้ในเวชระเบียน ดังนั้นหากไม่มีหลักฐาน ก็อาจจะเป็นจริงตามที่เธอพูด
“แต่ถ้าไม่ใช่เรื่องโกหกล่ะ? ถ้าไม่ใช่เรื่องที่พูดผิด แต่เป็นเรื่องของ ‘ใคร’ ที่เขาพบผิดคนล่ะ?”
“อาริสะ… หมายความว่ายังไง?”
“คนที่เรียวมะพบตอนนั้น ไม่ใช่พยาบาล”
“เป็นไปไม่ได้…!”
“นายจำได้จริงๆ เหรอ? ตอนนั้นนายเองก็ได้รับบาดเจ็บหนัก อาจจะเป็นแค่การคิดไปเองก็ได้ไหม?”
“…”
ถ้าคนที่เรียวมะพบไม่ใช่พยาบาล แต่เป็นคนอื่นล่ะ? งั้นเรื่องทั้งหมดก็จะเปลี่ยนไปเลย
“ฉันไปที่โรงพยาบาลที่เรียวมะเคยพักแล้ว ไปสอบถามเรื่องราวมา ตอนแรกพวกเขาไม่ยอมให้ข้อมูลเพราะเรื่องความเป็นส่วนตัว แต่เมื่ออธิบายเหตุผล พวกเขาก็ติดต่อไปยังครอบครัวของผู้ป่วยที่เคยนอนอยู่ห้องเดียวกับโคโนฮานะ ฮินะในคืนนั้น”
“…หา!?”
สีหน้าของทุกคนเปลี่ยนไปทันที
“หาเจอแล้วติดต่อก็ยากจะตายอยู่แล้ว จริงๆ นะ”
“งั้นเหรอ… แสดงว่า เรโอะคุง แอบร่วมมือกับอาริสะลับหลังฉัน ร่วมกับเรียวมะคุงกับสึมุกิสินะ”
ชิซุกุจังพูดแบบนั้น แล้วเรโอะก็แสดงท่าทางเหนื่อยล้าอย่างแท้จริง คนสองคนที่ไม่มีใครเอาชนะความรู้สึกห่วงใยเรียวมะได้ หากร่วมมือกัน ก็คงมีแต่ทะเลาะกันตลอด แต่สุดท้ายพวกเขาก็พยายามจนได้หลักฐานมา
“ครอบครัวของผู้ป่วยที่อยู่ห้องเดียวกันกับเด็กคนนั้นเหมือนจะได้ฟังสิ่งที่เธอพูดตอนคลั่งขึ้นมา ด้วยท่าทีที่ดูน่ากลัวมาก เขาเลยตกใจแล้วจดบันทึกสิ่งที่เธอพูดไว้ทั้งหมด”
อาริสะจังหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา แล้วเริ่มอ่านข้อความที่อยู่ในนั้น
“วันนั้น โคโนฮานะ ฮินะ เผลอเข้าไปใกล้แม่น้ำเพื่อจะเก็บริบบิ้นที่ทำตก แล้วเธอก็พลัดตกลงไปในแม่น้ำ เธอโทรหาโคกุเระ เรียวมะ ซึ่งเป็นเพื่อนเพื่อให้มาช่วย ทั้งสองรอดมาได้ แต่โคกุเระ เรียวมะได้รับบาดเจ็บหนักที่ใบหน้า เหมือนจะเป็นแถวๆ ดวงตา แล้วเธอก็บ่นออกมาด้วยความรู้สึกผิด”
ทันใดนั้น ทุกคนก็เงียบไป ถ้านั่นคือเรื่องจริง ความจริงก็จะถูกแทนที่ด้วยข้อเท็จจริง สายตาของประธานนักเรียนโคโนฮานะที่เห็นได้ชัดว่าเริ่มไหวระริก
“มะ มันไม่ใช่หลักฐานอะไรหรอก แบบนี้มันก็แต่งเรื่องขึ้นมาได้ทั้งนั้น!”
“อย่ามาล้อเล่นนะ!”
ทันใดนั้น อาริสะจังก็ตบหน้าประธานนักเรียนโคโนฮานะอย่างแรง
“อั่ก!”
“นี่ไม่ใช่เรื่องของหลักฐานหรือแต่งเรื่อง! เธอแสดงความเป็นศัตรูเกินเหตุใส่คนที่ช่วยชีวิตน้องสาวตัวเองไว้นะ! ทำไมถึงไม่คิดว่านั่นคือความผิด!”
อาริสะจังคว้าปกเสื้อของประธานนักเรียนโคโนฮานะแล้วกระชากเข้ามา
“ถ้าไม่เชื่อ ก็ลองไปตรวจสอบในตระกูลโคโนฮานะของเธอดูสิ”
“…”
ประธานนักเรียนโคโนฮานะไม่พูดอะไร
“เรียวมะ นี่ก็ถือว่าเป็นการพิสูจน์ความจริงแล้วสินะ สิ่งที่เธอเคยทำกับนาย ฉันคิดว่านายมีสิทธิ์จะเอาคืนได้เลยล่ะ จะทำยังไงดี?”
อาริสะถามแบบนั้น แล้วเรียวมะก็ส่ายหัวเบาๆ
“อย่างนั้นเหรอ… มีคนอื่นที่รู้ความจริงด้วย งั้นแค่นี้ก็น่าจะพอแล้วล่ะ ผมไม่ได้คิดจะเอาคืนประธานโคโนฮานะหรอก เพราะผมเองก็มีส่วนผิดที่เข้าใจผิดไปเหมือนกัน”
“…แต่ว่า!”
อาริสะจังพูดด้วยเสียงแข็งอย่างไม่ยอมรับ
“เรื่องอดีต ผมพอแล้วล่ะ ผมอยากใช้ชีวิตเพื่ออนาคต เพราะงั้น อย่าทำหน้าแบบนั้นเลยนะ อาริสะ”
“…อืม”
“ขอบคุณนะ อาริสะ เธอพยายามเพื่อผมจริงๆ อาริสะเป็นคนที่ทั้งอ่อนโยนและยอดเยี่ยมจริงๆ”
เรียวมะก้าวไปข้างหน้า เดินเข้าไปใกล้ประธานนักเรียนโคโนฮานะ
“ถ้าความทรงจำของฮินะกลับมา แล้วทำให้เธอเจ็บปวด ผมก็ไม่อยากให้เธอจำได้เลย ความจริงนั่นไม่จำเป็นต้องบอกฮินะหรอก มันเจ็บปวดมากก็จริง… แต่ผมก็ได้พบกับคนที่อยากก้าวเดินไปด้วยกันในอนาคตอีกครั้ง เพราะงั้น แค่นี้ก็ดีแล้ว”
“อึ่ก!”
ถ้าเรียวมะพูดแบบนั้น ก็คงดีแล้วล่ะ ถึงอาริสะจังกับเรโอะจะยังไม่ยอมรับ แต่ว่าเรียวมะพูดแบบนั้นแล้วนี่นา…
“!”
ทันใดนั้นเรียวมะก็หันหลังกลับ
“ขอโทษนะ อาจจะเป็นแค่ความรู้สึกไปเองก็ได้… แต่ขอผมออกไปก่อน”
เรียวมะพูดแบบนั้นแล้ววิ่งออกจากโรงยิมไป อาจจะรู้สึกถึงบางอย่าง ฉันก็คิดจะตามเขาไป แต่แล้วอาริสะจังก็เข้าไปหาเรื่องประธานนักเรียนโคโนฮานะอีกครั้ง
“…นี่”
“มะ มีอะไรอีกล่ะ?”
เสียงของอาริสะจังฟังดูเย็นยะเยือก และโกรธจัด ทั้งๆ ที่ตอนคุยกับเรียวมะยังเต็มไปด้วยความอ่อนโยนแท้ๆ
“ถึงเรียวมะจะยกโทษให้เธอ แต่ฉันไม่ยกโทษให้หรอก ฉันเกลียดเธอ ที่ทำร้ายเพื่อนสนิทของฉัน ฉันอยากจัดการเธอด้วยมือตัวเองเลยด้วยซ้ำ”
“เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยนี่นา!”
“ฉันไม่ได้พูดต่อหน้าเรียวมะ แต่ในบันทึกมันเขียนไว้อย่างนี้ หลังจากตกลงไปในแม่น้ำ ฮินะโทรหาพี่สาวหลายครั้งแต่ไม่มีใครรับสาย”
“!?”
สีหน้าของประธานนักเรียนโคโนฮานะเปลี่ยนไปทันที
“วันนั้น เธอทะเลาะกับน้องสาวใช่ไหมล่ะ?”
“หมายความว่า ฮินะขอความช่วยเหลือ แต่พี่สาวกลับไม่รับสาย หรือไม่ก็…”
ชิซุกุจังพูดต่อ
“อาจจะเห็นสายเรียกเข้าก็ได้ แต่จงใจไม่รับ”
“หุบปาก!”
ประธานนักเรียนโคโนฮานะตะโกนขึ้นมาอย่างกะทันหัน เสียงดังจนตกใจเลยทีเดียว อาจจะโดนจี้ใจดำเข้าก็ได้
“ฉันไม่ได้ผิด! ไม่มีทางที่จะผิดได้!”
“ถ้าเธอรับสาย แล้วใช้เส้นสายของเธอช่วยน้องสาวได้ทัน อย่างน้อยหัวใจของเรียวมะก็คงไม่ต้องเจ็บปวดขนาดนี้ แต่เธอกลับโยนความรับผิดชอบทั้งหมดให้กับคนที่ช่วยชีวิตน้องสาวของตัวเอง เธอน่ะมันแย่มากจริงๆ เลยนะ”
“ฉันคือลูกสาวผู้สืบทอดโดยตรงของตระกูลโคโนฮานะ! จะปล่อยให้มีเรื่องเสื่อมเสียแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด!”
ประธานนักเรียนโคโนฮานะเข้าไปใกล้อาริสะจัง
“ถ้าพวกเธอกล้าแพร่งพรายเรื่องอับอายนี้ออกไป พวกเธอจะกลายเป็นศัตรูของตระกูลโคโนฮานะทั้งหมด! จำไว้ซะ!”
“หืม… ตระกูลโคโนฮานะ งั้นเหรอ”
“ขำอะไร! ฉันน่ะ—”
อาริสะจังกระซิบเบาๆ ต่อหน้าประธานนักเรียนโคโนฮานะ
“โคโนฮานะ ซากุยะ ชื่อจริงของฉันน่ะ ไม่ใช่ อาซาฮินะ อาริสะ แต่เป็น อาริสะ —·—·—”
“!?”
สีหน้าของประธานนักเรียนโคโนฮานะซีดเผือดลงทันใด
“เมื่อก่อน ตอนที่บ้านฉันจัดงานปาร์ตี้ใหญ่ที่ญี่ปุ่น ฉันเคยเห็นเธออยู่นะ ฉันยังจำได้เลยว่าตระกูลโคโนฮานะประจบประแจงกับครอบครัวฉันแค่ไหน ผู้ดีระดับนั้นเองเหรอที่มาทำตัวกร่างแบบนี้”
“ทำไม… คนอย่างเธอถึงมาอยู่ที่ญี่ปุ่นกัน…”
“ก็ช่วยสังเกตหน่อยนะ ว่าฉันใช้สกุลของฝั่งพ่อ ไม่ใช่ฝั่งแม่ ก็เพราะไม่อยากให้ใครรู้ไง ขอบคุณที่ฉันได้รับการปฏิบัติแค่ในฐานะลูกสาวของนักธุรกิจธรรมดา เลยได้พบกับคนสำคัญมากมาย”
อาริสะจังพูดด้วยเสียงเด็ดขาดใส่ประธานนักเรียนโคโนฮานะอีกครั้ง
“ถ้าเธอจะเอาตระกูลโคโนฮานะมาอ้าง ฉันก็จะใช้พลังของครอบครัวฉันจัดการเธอให้ราบเลย!”
“ฮึก…”
“เพราะฉะนั้น อย่ามาให้เห็นหน้าอีก อย่ามาทำให้เรียวมะสับสนอีก!”
ประธานนักเรียนโคโนฮานะทรุดตัวลงก้มหน้า นี่คงถือเป็นบทสรุป อย่างน้อยก็คงไม่มีใครมารังควานเรียวมะอีก ทุกคนร่วมมือกันจนได้ผลลัพธ์นี้มา
เรโอะเข้าไปใกล้อาริสะจัง
“เธอเป็นทายาทของบริษัทระดับโลกที่ฉันรู้จักเลยเหรอเนี่ย ฉันนึกว่าแค่ลูกสาวประธานบริษัทปากดีธรรมดาเท่านั้นเอง”
“บ้านฉันก็มีเรื่องยุ่งยากเหมือนกันนั่นแหละ เก็บเงียบไว้ด้วยล่ะ นายคิดว่าฉันเป็นคุณหนูปากเก่งแบบนั้นก็พอแล้ว”
ดูเหมือนเรโอะจะได้ยินชื่อจริงของอาริสะจังด้วย มันน่าจะเป็นบริษัทระดับโลก แต่ฉันไม่ได้ยินเลย แต่ชิซุกุจังคงรู้แน่
“คำพูดสุดท้ายนั่นก็ไม่เลวเลยนะ ยอมรับได้แล้วล่ะ เรื่องเธอกับเรียวมะ”
“ปากดีจริงนะ ก็ใช่ล่ะ เรื่องนี้ต้องขอบคุณที่นายช่วยด้วย ถ้ามีแค่ฉันคนเดียวก็คงหาความจริงทั้งหมดไม่ได้แน่”
สองคนที่เหมือนจะเป็นไม้เบื่อไม้เมากันกลับหัวเราะร่วมกัน ทุกอย่างก็เพื่อเรียวมะ ทั้งนั้น
“ถึงจะไม่ชอบนาย แต่ใจกล้าของนาย ฉันขอยอมรับก็แล้วกัน… เรโอะ”
“เชอะ ผู้หญิงปากเก่งจริงๆ แต่ฝากดูแลเรียวมะด้วยล่ะ อาริสะ เขาเป็นเพื่อนรักที่สุดของฉันเลย”
แม้จะยังพูดกัดกัน แต่ทั้งสองก็แตะกำปั้นเข้าหากัน แบ่งปันความยินดีที่บรรลุเป้าหมาย
อาจเป็นช่วงเวลาที่ทั้งสองยอมรับกันและกัน ชิซุกุจังมองไปทางที่เรียวมะวิ่งออกไป
“เราควรตามเรียวมะคุงไปดีไหม”
“ไม่เป็นไรหรอก เขาคงไปจัดการเรื่องสุดท้ายให้จบล่ะมั้ง”
ดูเหมือนอาริสะจังจะเข้าใจดี หวังว่าเรียวมะจะไม่เป็นอะไรนะ…
MANGA DISCUSSION