บทที่ 52 ผู้ที่อยู่เบื้องหลังคือ…

หญิงร่างท้วมที่เป็นหัวหน้ายังคงด่าทอไม่หยุดปาก “อีนังหน้าด้าน! ยังกล้าสู้อีกเหรอ! ถ้าฉันเป็นแกคงไปเอาเชือกมาแขวนคอตายแล้วล่ะ! กล้าดียังไงมาทำตัวอวดดี!… พวกแก จัดการมันให้ฉันสิ! จะรุมก็ได้”

ผู้หญิงที่โดนโต๊ะล้มทับ ก็แค้นเคืองเกาซูอยู่แล้ว พอได้ยินคำยุยง ก็พุ่งเข้าใส่เกาซูอีกครั้ง แต่เกาซูใช้ม้านั่งฟาดเข้าอย่างจัง ผู้หญิงคนนั้นล้มลงไปกองกับพื้น ร้องโอดโอยด้วยความเจ็บปวด ไม่กล้าลุกขึ้นมาอีก

หญิงร่างท้วมโกรธจัด จึงเข้ามาแย่งม้านั่งจากเกาซู พลางด่าทอไม่หยุด

เกาซูใช้ม้านั่งฟาดเข้าไปอีกครั้ง คราวนี้หญิงร่างท้วมก็ร้องลั่นด้วยความเจ็บปวด

เกาซูถือเก้าอี้ขวางไว้ ไม่มีใครกล้าเข้ามาอีกแล้ว “ฝ่ายรักษาความสงบอยู่ไหน? รีบเข้ามาห้ามสิ”

เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ทำไมฝ่ายรักษาความปลอดภัยยังไม่ออกมา?

ความเงียบปกคลุมไปทั่ว ไม่มีใครกล้าปริปากพูดแม้แต่คำเดียว

“ได้!” เกาซูเอ่ยเสียงหนักแน่น สายตาจ้องมองทุกคนอย่างไม่หวั่นไหว

“ฉันจะบอกให้พวกคุณรู้ ฉันชื่อเกาซู ไม่มีวันเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล เกิดที่หมู่บ้านจวีกงในเมืองเจิ้นฉิง ฉันแต่งงานแล้ว สามีของฉันเป็นทหาร! ฉันเป็นภรรยาทหารที่ซื่อสัตย์และบริสุทธิ์! และวันนี้ ฉันจำหน้าทุกคนที่ดูหมิ่นเกียรติและร่างกายของฉันได้หมดแล้ว ฉันจะไปร้องเรียนกับกองทัพเพื่อทวงความยุติธรรมและล้างมลทินที่พวกคุณใส่ร้ายให้หมดสิ้น!”

คำว่า ‘ภรรยาทหาร!’ ทำให้ทุกคนถึงกับชะงัก โดยเฉพาะพวกผู้ชายที่รุมทำร้ายตู้เหลียงและพูดจาหยาบคายใส่เกาซูก่อนหน้านี้ พวกเขานิ่งค้าง ใบหน้าซีดเผือดด้วยความกลัว

ในที่สุดเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็มาถึง เมื่อเห็นสภาพโรงอาหารที่พังพินาศก็ถึงกับตะลึง พวกเขาดุด่าผู้หญิงอ้วนที่เป็นหัวหน้าว่า “นี่มันเกิดอะไรขึ้น? ทำตัวป่าเถื่อนอย่างประเทศนี้ไม่มีกฎหมาย”

เกาซูยิ้มเยาะ มือยังคงกำเก้าอี้แน่น “ในที่สุดก็มาถึงสักที! ฉันไม่รู้หรอกว่าที่นี่ยังมีกฎหมายอยู่หรือเปล่า แต่ตอนนี้ฉันต้องการความช่วยเหลือจากกฎหมาย! ฉันจะแจ้งตำรวจ!”

คำว่า ‘แจ้งตำรวจ’ สร้างความตื่นตระหนกให้กับทุกคนอีกครั้ง

หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยรีบเข้ามาขอโทษเกาซู “คุณเกาซู ผมขอโทษที่พวกเรามาช้าครับ เรื่องนี้เป็นเรื่องภายในโรงงาน เราว่าคุยกันดี ๆ นะครับ ใครที่บาดเจ็บก็ไปโรงพยาบาล ใครที่ต้องชดใช้ค่าเสียหายก็ชดใช้ ไม่ต้องถึงขั้นแจ้งตำรวจก็ได้นะครับ”

“ไม่! ฉันจะแจ้ง” เกาซูยืนกรานอย่างแน่วแน่ “ฉันในฐานะภรรยาของทหารประจำการ สามีของฉันกำลังปกป้องประเทศชาติ ใช้ร่างกายของพวกเขาปกป้องพี่น้องร่วมชาติ ก็หวังว่าพวกเราประชาชนจะได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและสงบสุข แต่พวกคุณกลับทำร้ายญาติของเขาแบบนี้ ฉันถามพวกคุณหน่อย มโนธรรมของพวกคุณมันตายด้านไปแล้วเหรอ?”

ผู้หญิงอ้วนที่เคยโอหังในที่สุดก็ลดท่าทีลง พร้อมกับพึมพำว่า “ก็ไม่มีใครรู้ว่าเธอเป็นภรรยาทหารนี่…”

“หมายความว่าถ้าฉันไม่ใช่ภรรยาทหาร พวกคุณก็จะสามารถดูถูกเหยียดหยามฉันได้อย่างงั้นสินะ? สามารถรังแกฉันได้ตามใจชอบ? เพียงเพราะฉันเป็นผู้หญิงที่กล้าทำในสิ่งที่พวกคุณไม่กล้าหรือทำไม่ได้อย่างนั้นสิ!?” เกาซูตวาดเสียงดังด้วยความโกรธ

โรงอาหารเงียบกริบราวกับป่าช้า

มู่เยี่ยนฟางและตู้เหลียงยืนอยู่เคียงข้างเกาซู ใบหน้าของทั้งคู่มีร่องรอยของการถูกทำร้าย

เกาซูกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา “ใช่แล้ว! ใครที่ต้องไปโรงพยาบาลก็ต้องไป ใครต้องชดใช้ค่าเสียหายก็ต้องชดใช้! แต่วันนี้ฉันจะแจ้งความด้วย! พี่เยี่ยน ช่วยไปแจ้งความเดี๋ยวนี้เลย! ส่วนหัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัย ช่วยเรียกประชุมพนักงานทั้งโรงงานทันที! วันนี้ฉันจะต้องสะสางเรื่องนี้ให้ชัดเจน!”

หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยยังคงลังเล

“ถ้าทางโรงงานไม่สะดวกที่จะเรียกประชุม ฉันก็จะจัดการประชุมเองที่นี่แหละ!” เกาซูหันไปมองพนักงานที่ยืนมุงดูเหตุการณ์อยู่โดยรอบ

“พวกคุณชอบดูเรื่องสนุก ๆ กันไม่ใช่หรือ? งั้นก็ไปตามเพื่อน ๆ ของพวกคุณมาให้หมด! วันนี้ฉันจะเปิดโปงธาตุแท้ของคนบางคนให้พวกคุณได้ประจักษ์ตากัน!

ภายในโรงอาหาร ผู้คนทยอยกันเข้ามา ทุกสายตาต่างจับจ้องไปที่เหตุการณ์ชุลมุนวุ่นวายที่เกิดขึ้น

ใบหน้าคุ้นเคยใบหนึ่งค่อย ๆ ฝ่าฝูงชนเข้ามา

ใบหน้าอวบนั้นมีเหงื่อไหลโทรมกาย สีหน้าเต็มไปด้วยความร้อนรน

เขาคือ ผู้จัดการฝ่ายขายเซี่ย

“คุณเกาซู ฉันขอโทษ! ฉันขอโทษจริง ๆ!” ใบหน้าอวบ ๆ ของผู้จัดการฝ่ายขายเซี่ยแดงก่ำ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความอึดอัดและรู้สึกผิด “เรื่องทั้งหมดในวันนี้ เป็นความผิดของฉันเอง ฉันต้องขอโทษเธอด้วย…”

เกาซูรู้ทันทีว่า มีคนมาขอเจรจาประนีประนอมอีกคนแล้ว

เธอรู้สึกดีกับผู้จัดการฝ่ายขายเซี่ยมาโดยตลอด แม้กระทั่งตอนที่ตกลงเซ็นสัญญาร่วมมือกับโรงงานเสื้อผ้าแห่งนี้ ผู้จัดการฝ่ายขายเซี่ยก็มีส่วนสำคัญอย่างมาก และตอนที่คนงานในโรงงานต่อต้านเธอ ผู้จัดการฝ่ายขายเซี่ยก็ยังคงอยู่เคียงข้างเธอ

แต่สำหรับเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนี้ เกาซูไม่คิดจะปล่อยผ่านไปง่าย ๆ ใครหน้าไหนก็ช่วยไม่ได้ทั้งนั้น!

“ผู้จัดการเซี่ย คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนี้หรอก มันไม่เกี่ยวกับคุณ” เกาซูไม่ยอมรับคำขอโทษของผู้จัดการฝ่ายขาย

ผู้จัดการเซี่ยร้อนรนจนแทบจะเป็นลม ชายร่างใหญ่คนหนึ่งถึงกับน้ำตาคลอ “เรื่องนี้มันเกี่ยวข้องกับฉันโดยตรง เป็นความผิดของฉันเองที่ดูแลคนในครอบครัวไม่ดี คนที่มาก่อเรื่องในวันนี้คือภรรยาของฉัน ฉันขอโทษแทนเธอด้วย! ฉัน… ฉันยินดีที่จะประจานตัวเองต่อหน้าที่ประชุมใหญ่ของโรงงาน หวังว่าเธอจะใจกว้างให้อภัยเมียฉันด้วย…”

ผู้จัดการฝ่ายขายถือเป็นผู้บริหารระดับกลางในโรงงาน เขาจึงมักจะเชิดหน้าชูตา ไม่เคยต้องก้มหัวให้ใครเช่นนี้มาก่อน

การกระทำของผู้จัดการเซี่ย ทำให้ภรรยาของเขา ซึ่งก็คือหญิงร่างท้วมที่นำคนมารุมทำร้ายเกาซู รู้สึกทั้งสงสารและเป็นห่วง เธอคว้าแขนเสื้อของสามีเอาไว้แล้วพูดว่า “คุณขอโทษเขาทำไม?!”

“หุบปากซะ!” ผู้จัดการเซี่ยรู้สึกปวดหัวราวกับจะระเบิด เขาตวาดใส่ภรรยาตัวเอง

หลังจากโดนตวาด หญิงร่างท้วมก็ยิ่งรู้สึกไม่พอใจ เธอจึงตะโกนใส่สามีกลับบ้าง “คุณตะคอกใส่ฉันทำไม? ถ้าไม่ใช่เพราะคุณคอยเข้าข้างนางปีศาจน้อยคนนี้ตลอด แถมยังพาเธอออกไปกินข้าวด้วย ฉันจะต้องมาสงสัยคุณแบบนี้หรือไง?!”

“ลองพูดอีกคำสิ!” ผู้จัดการฝ่ายขายเซี่ยพยายามจะไกล่เกลี่ยปัญหา แต่ภรรยาของเขากลับยิ่งทำให้เรื่องราวบานปลาย!

“ฉันเป็นตัวอะไร? คุณถึงกับช่วยคนนอกมาตะคอกฉัน?” หญิงคนนั้นระเบิดอารมณ์ทันที “ถ้าคุณกับนังนั่นวางตัวให้มันเหมาะสม จะมีคำซุบซิบนินทาได้ยังไง? เขาว่ากันว่าคนดีเงาย่อมตรง แต่เงาของพวกคุณมันคดเคี้ยวอยู่นะ!”

“ลองพูดอีกคำสิ!” ผู้จัดการฝ่ายขายเซี่ยยกมือขึ้นทำท่าจะตีภรรยา

หญิงคนนั้นยิ่งโกรธ “เอาสิ! ตีเลย! ผู้หญิงดี ๆ ที่ไหนจะออกมาข้างนอกไปกินข้าวกับผู้ชายอย่างออกนอกหน้า? ผู้หญิงคนนี้ไม่รู้จักรักนวลสงวนตัว!”

ดูเหมือนว่าหญิงร่างท้วมจะหาข้ออ้างเข้าข้างตัวเองได้ในที่สุด เธอเริ่มพูดอย่างไม่เกรงกลัวว่า “เธอไม่ใช่ภรรยาทหารหรอกเหรอ? ภรรยาทหารยิ่งต้องรักษาความบริสุทธิ์ของตัวเอง! ตัวเธอเองออกไปข้างนอกทำตัวไม่ดี ไปมั่วสุมกับผู้ชาย แล้วจะมาโทษคนอื่นที่พูดความจริงได้ยังไง? คุณปกป้องเธอขนาดนี้ อย่าบอกนะว่าคุณมีอะไรกับเธอแล้วจริง ๆ?”

ผู้จัดการฝ่ายขายเซี่ยยกมือขึ้น แต่ก็ไม่กล้าตบลงไป เขาพยายามส่งสายตาบอกภรรยาให้หยุดพูดเดี๋ยวนั้น

แต่หญิงร่างท้วมกลับไม่สนใจ “ฉันไม่เชื่อหรอก! แค่พูดสองสามประโยค ฉันจะต้องถูกจับเข้าคุกเลยงั้นสิ? พวกที่ไปยั่วยวนผู้ชายยังไม่เห็นต้องถูกจับ แล้วทำไมฉันจะต้องถูกจับด้วย!”

เกาซูฟังคำพูดไร้สาระของหญิงคนนั้นด้วยรอยยิ้มเยาะ เมื่อฟังจนเบื่อแล้ว เธอจึงตะโกนบอกทุกคนว่า “ทุกคนที่มามุงดู ตามฉันมา!”