เรื่องสั้นเพื่อฉลองการออกจำหน่ายหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 5
“อ่า! ซูสุมีหลายสไตล์มากเลยใช่ไหมล่ะ~”
“…!?”
ที่ชั้นล่างสุดของ “นรก” ในทางเดิน ตอนกลางคืน “เลเวล 3333 ดวอร์ฟที่โตเกินไป อาเรีย” เรียกซูสุขณะที่เธอเดินผ่านไป เธอมีหน้าอกใหญ่โตอย่างที่คุณสามารถมองเห็นได้แม้จะใส่เสื้อผ้า และมีผมสีบลอนด์หยิกหลวมๆ ที่ยาวถึงหลัง ด้วยริมฝีปากสีชมพูและผิวสีขาวราวกับหิมะ เธอเป็นสาวสวยที่เมื่อมองดูครั้งแรกก็ดูงดงามราวกับนางฟ้า เธอชอบแอลกอฮอล์ และด้วยขวดเหล้าในมือข้างหนึ่ง เธอที่เมาแล้วและหน้าแดงได้เดินโซเซไปหาซูสุ ซูสุที่สื่อสารไม่ค่อยเก่งถูกอาเรียเข้ามาหา แม้ว่าเธอจะมีเลเวลที่สูงกว่า แต่เธอก็เริ่มเขินอายและเดินไปที่มุมหนึ่งของโถงทางเดิน อาเรียเริ่มเมาและอยู่ในอารมณ์ดี เธอจึงเรียกเธออย่างร่าเริงโดยไม่สนใจปฏิกิริยาของเธอ
“คุณหนูซูสุ คุณยังน่ารักเหมือนเดิมเลยนะ คุณล็อกเป็นยังไงบ้าง”
“โอ้ ฉันสบายดี ฉันกำลังจะบอกว่า… คุณสนุกเสมอเลย น่าทึ่งจริงๆ”
“(พยักหน้า)”
ล็อกซึ่งเป็นอาวุธอัจฉริยะตอบกลับอย่างไม่แยแสต่ออาเรียที่เมาแล้ว เขาไม่สามารถพูดได้ว่า “ทุกครั้งที่เจอคุณ คุณเมาตลอดเวลา” ซูสุเข้าร่วมตอบล็อกและพยักหน้าซ้ำๆ
อาเรียเกาหัวด้วยความเขินอาย
“อิอิ ไม่น่าแปลกใจเลย ถ้าคุณชมฉันขนาดนั้น ฉันก็จะดื่มเพิ่ม”
อาเรียที่กำลังอารมณ์ดีหลังจากดื่มเหล้า ได้เข้าใจผิดว่าล็อกกำลังชื่นชมเธอ ซึ่งทำให้เธออารมณ์ดีมากยิ่งขึ้น เธอจึงยิ้มและเสนอแนะ
“ถูกต้องแล้ว! คุณหนูซูสุ และคุณล็อกอยากจะดื่มกับฉันไหม? ฉันยังไม่ได้ดื่มกับพวกคุณสองคนเลย ดังนั้นมาดื่มและพูดคุยเกี่ยวกับ ‘นรก’ และท่านไลท์ และอื่นๆ กันเถอะ~”
“ฉันดีใจที่ได้รับเชิญ แต่คู่หูของฉันไม่ดื่มแอลกอฮอล์ ดังนั้นฉันจึงไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร”
“ห๊ะ? ฉันคิดว่าคุณหนูซูสุไม่ชอบแอลกอฮอล์ซะอีก~?”
อาเรียเอียงคอเมื่อล็อกบอกว่าเธอไม่ชอบแอลกอฮอล์ ซูสุส่ายหัวตอบคำถามนี้โดยพูดว่า “ฟุฟุฟุ” ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้เกลียดแอลกอฮอล์และสามารถดื่มได้ แล้วทำไมล็อกไม่พยายามให้ซูสุดื่มล่ะ
“คู่หูของฉันไม่ชอบดื่มแอลกอฮอล์ ถึงแม้ว่าเธอจะดื่มได้ แต่ร่างกายของเธอกลับง่วงนอนทันทีที่ดื่ม ถ้าเธอดื่มมากเกินไป เธอจะง่วงนอนไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม และจะตื่นไม่ได้ในเร็วๆ นี้ อย่างไรก็ตาม วันรุ่งขึ้น เธอจะปวดหัวมากจนขยับตัวไม่ได้ ดังนั้นอย่าชวนดื่มเลย”
“ฉันเข้าใจแล้ว แอลกอฮอล์อร่อย แต่คุณช่างเสียเปล่าจริงๆ~”
เมื่อได้ยินเรื่องของซูสุ อาเรียผู้ชื่นชอบแอลกอฮอล์ก็มองซูสุด้วยความเห็นใจอย่างจริงใจ ซูสุเองก็ไม่ได้สนใจเรื่องแอลกอฮอล์มากนัก ยกเว้นเรื่องทำอาหาร ดังนั้นเธอจึงไม่คู่ควรที่จะได้รับความเห็นใจ… แต่เนื่องจากไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องแก้ไข เธอจึงยังคงนิ่งเฉยเหมือนเช่นเคย
“มาส่งเสียงดังอะไรอยู่ในโถงทางเดินเนี่ย?”
ขณะที่ซูสุและคนอื่นๆ กำลังคุยกัน ไอซ์ฮีทและเมราซึ่งทำงานเสร็จแล้วก็ปรากฏตัวขึ้น ไอซ์ฮีทผู้จริงจังสังเกตเห็นทั้งสองคนและดุพวกเขา ล็อกอธิบายว่าพวกเขาไม่ได้ก่อเรื่องหรือทะเลาะกัน หลังจากเขาอธิบายเสร็จ เมราก็หัวเราะอย่างร่าเริง
“เคอะ เคอะ เคอะ เคอะ! ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย ฉันไม่รู้เลยว่าซูสุมีจุดอ่อนขนาดนี้ ฟังดูน่าสนใจดี คุณอยากลองดื่มดูไหม”
“…”
“เมรา! ซูสุกำลังมีปัญหา เธอไม่อยากดื่ม ดังนั้นอย่าพยายามบังคับให้เธอดื่ม!”
“ถูกต้องแล้ว คุณหนูเมรา การบังคับดื่มแอลกอฮอล์ถือเป็นการไม่ให้เกียรติ~”
ไอซ์ฮีทเข้ามาช่วยเธออย่างรวดเร็ว และอาเรียก็แสดงท่าทีคัดค้านข้อเสนอของเมราเช่นกัน เมราเองก็พูดไปอย่างนั้นเองและไม่ได้ตั้งใจจะบังคับให้ซูสุดื่มแอลกอฮอล์ หลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งสองคน เธอก็ยักไหล่ หัวเราะด้วยความขบขัน และถอนความเห็นของเธอออกไป แต่เธอกลับเสนอแนะอย่างอื่นแทน
“เคอะ เคอะ เคอะ เคอะ เคอะ! ล้อเล่นนะ ล้อเล่น ฉันไม่ได้พยายามจะบังคับให้ซูสุดื่มนะ แต่ในเมื่อเราอยู่ที่นี่ ทำไมเราไม่ไปดื่มด้วยกันล่ะ ไอซ์ฮีท อาเรีย”
“เฮ้ อย่าเพิ่งตัดสินใจเรื่องนี้คนเดียวสิ!”
“เคอะ เคอะ เคอะ! ทำไมไม่ลองดื่มกับอาเรียบ้างล่ะ อาเรียทำงานเกี่ยวกับกับดักในดันเจี้ยนในชั้นบนสุดของ ‘นรก’ เป็นหลัก ดังนั้นเธอจึงไม่ค่อยได้ติดต่อกับเธอเท่าไหร่ใช่ไหม ในฐานะรองหัวหน้าเมดที่รับผิดชอบงานภายในของชั้นล่างสุดของ ‘นรก’ ฉันคิดว่าคงใช้โอกาสนี้พูดคุยเรื่องต่างๆ ได้ดี”
“นั่นก็สมเหตุสมผลอยู่เหมือนกัน…”
“โอ้ เยี่ยมเลย ฉันอยากดื่มกับไอซ์ฮีทหรือเมราบ้างจัง~”
ไอซ์ฮีทรู้สึกมั่นใจอย่างจริงใจในข้อเสนอของเมรา และอาเรียก็ตื่นเต้นและมีความสุข เมรารู้สึกพอใจกับปฏิกิริยาของพวกเธอ และสรุปเรื่องราวนี้
“เคอะ เคอะ เคอะ! งั้นก็ตกลงกันได้แล้ว เราจะดื่มกันที่ไหนดีล่ะ บางทีเราควรไปที่ร้านอาหารดีกว่า มีร้านสะดวกซื้ออยู่ใกล้ๆ เลยซื้อขนมและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้สะดวก”
“ถ้าเราไปที่ห้องอาหาร คนที่ไม่ค่อยมีโอกาสได้พูดคุยกันอย่างลึกซึ้งก็สามารถแวะมาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้… ในกรณีนั้น เราก็ไปดื่มกันในห้องอาหารกันเถอะ”
“ถ้าคุณหนูซูสุดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้ก็ไม่เป็นไร ไปกันเถอะ~”
ไอซ์ฮีทมั่นใจ และอาเรียก็แนะนำเรื่องนี้กับซูสุ ซึ่งจากนั้นซูสุก็แอบบอกความคิดเห็นของเธอให้ล็อกฟัง
“อ่า… คู่หูของฉันบอกว่า ถ้าคุณไป ฉันไม่เป็นไร”
“จริงเหรอ? งั้นฉันจะรอคุณอยู่ในห้องอาหารนะ”
ไอซ์ฮีทและเมราเข้าใจดีว่าซูสุจะไม่มาแน่ๆ แต่อาเรียก็ยอมรับความคิดเห็นของเธออย่างเต็มใจ แม้ว่าพวกเธอจะไม่จำเป็นต้องดื่มแอลกอฮอล์ แต่สำหรับคนที่สื่อสารไม่ค่อยเก่ง ปาร์ตี้ดื่มเหล้าก็ถือเป็นอุปสรรคใหญ่ ดังนั้น ก๊วนดื่มเหล้าจึงตัดสินใจอย่างรวดเร็ว และไอซ์ฮีท เมรา และอาเรียก็มุ่งหน้าไปที่ห้องอาหาร
ซูสุยังคงอยู่คนเดียวตามแผนและถอนหายใจด้วยความโล่งใจ
——มีคนจ้องมองไปที่หลังของซูสุจากเงามืดของโถงทางเดิน
“คุณหนูซูสุมะจะง่วงทันทีที่ดื่มแอลกอฮอล์…”
แฟรี่เมดที่น่ารักมากจนเธอสูญเสียเอกลักษณ์ของตัวเองไปพูดอย่างพึมพำ และแฟรี่เมดสาวแว่นก็ขยับแว่นของเธอ
“และเมื่อเธอดื่มมากเกินไป เธอก็จะง่วงนอนไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม และไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะตื่นขึ้น…”
“ฉันมีไอเดีย!”
“นี่มันมีประโยชน์จริงๆ!”
แฟรี่เมดโคเกลและเนิร์ดเริ่มแสดงความคิดเห็นที่เป็นลางไม่ดีในขณะที่เธอมุ่งสายตาไปที่ร่างกายส่วนล่างของซูสุ
“…!?”
“มีอะไรหรอคู่หู?”
ด้วยเหตุผลบางประการ ร่างกายของซูสุจึงสั่นด้วยความหนาวเย็นที่ไม่ใช่แค่เพราะความหนาวเท่านั้น
————————————————————-
วันนี้ 9 สิงหาคม การ์ตูน “กิฟต์สุ่มกาชาเลเวล 9999” เล่มที่ห้าออกฉายแล้ว!
ความจริงที่ว่าเราสามารถตีพิมพ์การ์ตูนได้อย่างปลอดภัยต้องขอบคุณทุกคนที่อ่านและสนับสนุนงานนี้ขอบคุณมาก!
ในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 5 นี้ เราจะเข้าสู่บทที่ 2 ของภาคอาณาจักรราชินีเอลฟ์ ซึ่งไลท์และสมาชิกคนอื่นๆ ของ “นรก” จะต้องเผชิญหน้ากับ “กองอัศวินขาว”
เล่มนี้เต็มไปด้วยการต่อสู้!
เมื่อฉันอ่านซ้ำแต่ละการต่อสู้ ฉันพบว่ามันน่าตื่นเต้นและคุ้มค่าแก่การอ่านมาก ขอบคุณภาพประกอบและการกำกับที่ยอดเยี่ยมของคุณโอมาเอะ
มีตัวละครและศัตรูใหม่ที่ปรากฏเฉพาะในเวอร์ชันนิยายเท่านั้น ดังนั้นหากคุณยังไม่ได้อ่านนิยายหรือมังงะนี้ เราหวังว่าคุณจะใช้โอกาสนี้หยิบมันมาอ่าน
อีกครั้งหนึ่ง ผมได้เขียนเรื่องสั้นโบนัสพิเศษที่สามารถอ่านได้โดยผู้ที่ซื้อการ์ตูน “กิฟต์สุ่มกาชาเลเวล 9999” เล่มที่ 5
เนื้อหาโบนัส SS สำหรับผู้ซื้อการ์ตูน “กิฟต์สุ่มกาชาเลเวล 9999” เล่มที่ 5 มีดังนี้
ทำไมนาซึนะถึงเป็นคนเดียวที่ไม่ได้รับผิดชอบในการปิดผนึก “EX หอกเทพอาสัญกุงนีร์” คลาสเจเนซิสของไลท์——ฉันเขียนเรื่องสั้นพิเศษเกี่ยวกับเหตุผลนั้น! ใครจะคิดว่าความลึกลับที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้จะถูกปกปิดไว้ได้ด้วยความจริงที่ว่านาซึนะเป็นคนเดียวที่ไม่ได้รับผิดชอบในการปิดผนึกมัน?! (นี่เป็นตอนตลก) หวังว่าคุณจะสนุกกับเรื่องนี้
เนื่องจากมีการเตรียมการต่างๆ มากมาย เราจึงต้องการโพสต์ที่อยู่เฉพาะในรายงานกิจกรรมภายในเวลา 17.00 น. ของวันที่ 9 สิงหาคม (นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านฉบับเก่าๆ ได้โดยป้อนรหัสผ่านสำหรับฉบับล่าสุด)
ฉันวางแผนจะอัปเดตเรื่องราวหลักพรุ่งนี้ ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะอ่านเรื่องนั้นด้วยเช่นกัน!
MANGA DISCUSSION