ฉันสนใจใครสักคน และคนนั้นก็คือครูเบิร์นฮาร์ด เขาคือคนที่ฉันชอบ และในขณะนั้น เขายังเป็นครูฝึกหัดอยู่

ภายใต้การดูแลของครูเกริกเก้ผู้เคร่งครัด งานของครูเบิร์นฮาร์ดได้แก่ การถ่ายเอกสารและช่วยสอน เขามีงานยุ่งมากจนแทบไม่มีโอกาสได้คุยกันเลย

(การได้รู้จักเขาไปก็คงไม่เกิดผลอะไรขึ้น นอกจากทำให้ฉันพังทลายลง แต่ฉันก็อดใจไม่ไหวจริงๆ ฉันลืมเขาไม่ได้ เขาหล่อเกินไป…)

ในบทเรียนล่าสุด ฉันเห็นเขาช่วยหญิงสาวคนหนึ่งที่ไม่สามารถเรียนรู้เวทมนตร์ธาตุลมได้ด้วยการฝึกฝนกับเธอจนกว่าเธอจะเข้าใจ และเมื่อเขาใช้เวทมนตร์ เขาก็ดูเหมือนเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของนักเวทย์

“มีอะไรที่คุณไม่เข้าใจไหม?”

“ฉันกำลังมีปัญหากับการควบคุมเวทมนตร์ธาตุลม ฉันไม่สามารถสร้างภาพทางจิตที่ถูกต้องได้”

ขณะเป็นครูฝึกหัด คุณครูเบิร์นฮาร์ดเป็นคนถ่อมตัวมาก แต่เมื่อได้เป็นครูมัธยมปลาย เขาก็ได้เรียนรู้ศิลปะในการจัดการนักเรียนของเขา และขณะเดียวกันก็แสดงท่าทางอารมณ์แปรปรวนเล็กน้อย ฉันชอบด้านนี้ของเขาด้วย

“มีอะไรเหรอ แอสทริด” ฟรีดริชถาม  

“ดูเหมือนคุณจะกำลังคิดมากอยู่”

“ม-ไม่มีอะไรหรอก ไม่มีอะไรเลย ฮ่าฮ่า…”

(ฟรีดริชขวางทางฉันเวลาที่ฉันพยายามดูคุณเบอร์นฮาร์ด ฉันเกลียดเขา)

“อ่า คุณกำลังดูครูฝึกหัดอยู่เหรอ?”

“เอ่อ… ฉันไม่แน่ใจ…”

(อุ๊ย! เขาหลักแหลมเหมือนแม่เลย!)

“เขาดูเหนื่อยมากใช่ไหม” ฟรีดริชกล่าว  

“คุณคงเห็นความเหนื่อยล้าบนใบหน้าของเขาแล้ว การเป็นครูฝึกหัดคงเป็นเรื่องยาก”

(ใช่แล้ว การเป็นครูฝึกหัดเป็นงานหนัก พวกเขาอาจเป็นกลุ่มเด็กชายและเด็กหญิงที่มีคุณธรรม แต่การพยายามสอนอะไรก็ตามให้กับเด็กชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 เป็นเรื่องยาก)

เพื่อแบ่งเบาภาระของครู ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำงานของตัวเองให้เสร็จอย่างรวดเร็ว และช่วยเหลือใครก็ตามที่ประสบปัญหา ฉันอยากทำให้ชีวิตของคุณครูเบิร์นฮาร์ดง่ายขึ้นอย่างน้อยสักเล็กน้อย

“เลดี้แอสทริด ครูเบิร์นฮาร์ดดึงดูดความสนใจของคุณใช่ไหม” มินเนอเรียกฉันในขณะที่ฉันจ้องมองเขาอย่างเหม่อลอย

“เอ่อ…บางทีก็นิดหน่อย”

“ไม่ได้หรอก คุณต้องไม่ลืมว่าได้สัญญากับเจ้าชายฟรีดริชไว้แล้ว” เหมือนเช่นเคย มินเนอตั้งใจจะจับคู่ให้ฉันกับฟรีดริช

“คุณได้ความคิดนั้นมาจากไหน?”

“ฉันเข้าใจว่าทำไมคุณถึงชอบครูเบิร์นฮาร์ด เขามีเสน่ห์แบบผู้ใหญ่ ครูเกริกเก้จะโกรธเมื่อมีคนมาขอความช่วยเหลือ แต่ครูเบิร์นฮาร์ดจะอธิบายทุกอย่างให้ฟังจนกว่าจะเข้าใจอย่างถ่องแท้”  

(นั่นแหละ! แต่การเจ้าเล่ห์มันไม่ดีนะ มินเนอ งานของคุณคือทำลายกับระเบิดที่ชื่ออดอล์ฟ)

ฉันยังคงมองไปที่ครูเบิร์นฮาร์ด

(ดูความสุขบนใบหน้าของหญิงสาวขณะที่เขาสอนเธอสิ น่าอิจฉาจัง!)

“ครูเบิร์นฮาร์ด” ฉันตัดสินใจเรียกเขาอย่างกล้าหาญ

“มีอะไรหรือเปล่ามิสแอสทริด?”

“มีบางอย่างที่ฉันไม่เข้าใจเกี่ยวกับเวทย์มนตร์ธาตุลม…”

(ขอโทษนะครูเบิร์นฮาร์ด ฉันแค่อยากได้บทเรียนเกี่ยวกับเวทมนตร์จากคุณบ้างเหมือนกัน)

“มันเป็นไปได้ไหมที่จะสร้างสิ่งที่คล้ายควันขึ้นมาโดยใช้เวทมนตร์ธาตุลม?”

“อะไรสักอย่างที่เป็นควันเหรอ? ได้นะ ถ้าคุณอยากให้ฉันแสดงให้ดู ฉันก็ทำได้นะ”

“ทำให้ฉันดูหน่อย”

(ฉันรู้วิธีทำควันด้วยเวทย์ลมอยู่แล้ว แต่ฉันก็ยังถามได้อยู่ดี ถ้าคำถามของฉันอยู่ในระดับที่สูงกว่านักเรียนคนอื่น เขาอาจจะจำฉันได้)

ครูเบิร์นฮาร์ดได้สร้างควันขึ้นในขณะที่ฉันยังคงยุ่งอยู่กับการวางแผน ควันลอยฟุ้งขึ้นไปในอากาศ—เหมือนกับควันบุหรี่ที่ใครคนหนึ่งอาจจะสร้างขึ้น—กำลังลอยขึ้นไปในอากาศ

“ฉันขอลองดูบ้างได้ไหม?”

“ทำเลย ฉันกำลังดูอยู่”

(เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะลองทำ)

“ควัน!” ฉันจินตนาการถึงควันที่ปล่อยออกมาจากระเบิดควัน ฉันจินตนาการถึงระเบิดควันที่กองทหารใช้ ซึ่งเป็นควันสีขาวขุ่นที่มีความหนาแน่นเพียงพอที่จะหยุดเลเซอร์ได้ ฉันนึกภาพมันระเบิด

“หยุดนะ! โปรดหยุดมันด้วย มิสแอสทริด!” เสียงตะโกนของครูเบิร์นฮาร์ดทำให้ฉันลืมตาขึ้น

(มีควันเต็มไปหมด! เกิดอะไรขึ้น? ฉันตั้งใจแค่จะพ่นควันนิดหน่อยเท่านั้น)

“ความว่างเปล่า!” ฉันจินตนาการถึงความว่างเปล่าแล้วทุกอย่างก็หายไป

“นั่นน่าประทับใจมาก…”

“ฉันขอโทษที่ทำให้เกิดปัญหา…”

ฉันพยายามเรียกความสนใจจากครูเบิร์นฮาร์ด แต่แล้วฉันก็สร้างสถานการณ์ด้วยการพ่นควันไปทั่วบริเวณ ฉันรู้สึกไม่ดี

“อ๋อ ใช่แล้ว ตอนนี้ฉันจำได้ว่าคุณเคยเรียนวิชาในระดับมัธยมปลายอยู่ มิสแอสทริด”

“ใช่ แต่แค่เล็กน้อยเท่านั้น ฉันแค่แอบดูเท่านั้น”

(การอยู่อย่างถ่อมตัวควรช่วยป้องกันไม่ให้สิ่งใดๆ มาจุดชนวนการทำลายล้างของฉันได้)

“บางที หากคุณสนใจ คุณอาจช่วยฉันเตรียมการทดสอบสั้นๆ ก็ได้”

“ห๊ะ? เตรียมทดสอบสั้นๆ เหรอ?”

(นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณควรส่งต่อให้กับนักเรียน…)

“ฉันมั่นใจว่าคุณจะได้คะแนนเต็มไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม มิสแอสทริด และฉันจะปรับคำถามของคุณเล็กน้อยก่อนที่จะใช้ หากคุณมีเวลา ฉันจะขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ”

“งั้นก็ปล่อยให้ฉันจัดการได้เลย ฉันยินดีช่วยเต็มที่!”

(เยี่ยมมาก ตอนนี้ฉันเข้าใกล้ครูเบิร์นฮาร์ดได้แล้ว!)

(แต่เดี๋ยวนะ… ฉันไม่ได้มาเพื่อทำแบบนี้! มันจะทำให้ฉันมุ่งสู้การล่มสลาย! แต่ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้เมื่อเป็นคำขอจากครูเบิร์นฮาร์ด นางเอก เมื่อเธอต้องเลือกเป้าหมาย โปรดเลือกคนอื่นนอกจากครูเบิร์นฮาร์ด โดยเฉพาะ เลือกฟรีดริชซะ!)

“ถ้าอย่างนั้นก็รีบมาที่ห้องพักครูในเร็วๆ นี้”

“ฉันจะไปในเร็วๆ นี้”

(นี่มันโอเคจริงๆ เหรอ? คุณครูกำลังให้ฉันช่วยทำข้อสอบ ฉันนึกไม่ออกเลยว่าครูเกริกเก้จะโกรธขนาดไหนถ้าเขารู้เรื่องนี้ แต่ถ้าเกิดเรื่องเลวร้ายขึ้น ฉันคงใช้สถานะของฉันในฐานะลูกสาวดยุคเพื่อทำให้เขามองข้ามเรื่องนี้ไปได้)

(อ่า… ได้ทำงานร่วมกับครูเบิร์นฮาร์ด… ฉันแทบจะรอไม่ไหวแล้ว!)

 

————————————————————-

 

แล้วฉันก็เดินไปเยี่ยมชมห้องพักครู

คณะครูที่โรงเรียนเวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์ซาตานาเชีย ล้วนเป็นขุนนางทั้งสิ้น ในความเป็นจริงแล้ว ผู้ที่ได้รับการว่าจ้างจากโรงเรียนจะได้รับยศบรรดาศักดิ์โดยอัตโนมัติ แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากขุนนางคนอื่นๆ หรือไม่นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

“โอ้ คุณมาจริงๆ ด้วย มิสแอสทริด”

“ค่ะ ครูเบิร์นฮาร์ด ฉันยินดีช่วย ถ้าคุณคิดว่าฉันช่วยได้” ฉันเสนอขนมหวานบางอย่างที่ฉันขโมยมาจากโต๊ะกลมให้กับครูเบิร์นฮาร์ด

“คุณแน่ใจไหม” ครูเบิร์นฮาร์ดถามเมื่อรู้ว่าพวกมันมาจากไหน  

“มันมาจากโต๊ะกลมนี่น่า”

“อย่ากังวล ไม่เป็นไร เราจะแกล้งทำเป็นว่าฉันกินมันเข้าไปแทนก็ได้” ฉันปลอบใจเขา  

“น้ำตาลช่วยกระตุ้นการทำงานของสมองได้ดี ฉันคิดว่าคุณควรทานของหวานเพื่อคลายความเหนื่อยล้าอยู่เสมอหากคุณต้องการใช้ความคิด คุณดูซีดเล็กน้อย ซึ่งนั่นทำให้ฉันกังวลอยู่บ้าง”

“ฉันต้องขอโทษด้วย ฉันมีงานต้องทำมากมาย”

(ฉันเคยได้ยินที่ไหนสักแห่งว่าของหวานช่วยให้สมองทำงานได้ดีขึ้น แต่คำนี้ไม่ได้มาจากนิตยสารทหาร)

“คุณมีงานต่าง ๆ มากมายขนาดนี้เลยเหรอ?”

“ใช่ ฉันต้องติวหนังสือให้สอบผ่านเพื่อเป็นครูอย่างเป็นทางการในสักวันหนึ่ง และฉันต้องพิจารณาจุดแข็งและจุดอ่อนของเด็กๆ ในแต่ละชั้นเรียนเพื่อที่ฉันจะได้ตัดสินใจได้ว่าเราจะสอนอย่างไร จากนั้นฉันจะต้องจดบันทึกเกี่ยวกับข้อผิดพลาดของฉันและคิดว่าจะทำอย่างไรเพื่อหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดแบบเดียวกัน มิฉะนั้น เวลาที่ฉันเป็นครูฝึกงานจะสูญเปล่า”

(ว้าว… เขาคงยุ่งมากเลย… คาดว่าถ้าถึงคราวเป็นครูมัธยมเขาคงจะอารมณ์แปรปรวนน่าดู)

“ฉันยินดีที่จะช่วยเหลือเรื่องบททดสอบเท่าที่ทำได้ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะถาม”

“ฉันรู้สึกขอบคุณมาก ฉันเกลียดการเป็นครูที่ต้องพึ่งพาลูกศิษย์ ฉันหวังว่าฉันจะเรียนรู้ที่จะยืนหยัดด้วยตัวเองได้ในไม่ช้านี้”

(คุณจะทำได้ ฉันรู้แน่ชัดว่าในที่สุดคุณก็จะเป็นครูมัธยมปลาย)

“คุณไม่ควรวิตกกังวลเรื่องนี้ในขณะที่คุณยังเป็นครูฝึกงาน ไม่มีอะไรผิดหากคุณต้องพึ่งพานักเรียนบ้างเมื่อคุณมีงานมากมายที่ต้องทำในเวลาเดียวกัน”

“บางทีฉันอาจเชื่อคำพูดของคุณก็ได้ เมื่อฉันได้เป็นครูอย่างเป็นทางการ ฉันอยากเป็นคนที่นักเรียนสามารถหันไปขอความช่วยเหลือได้ แต่ตอนนี้ ฉันจะมุ่งเน้นไปที่การเป็นครูจริงๆ”

(ฉันชอบทัศนคติเชิงบวกแบบนี้ ไม่ย่อท้อ นี่คือจิตวิญญาณ)

(ฟรีดริชเริ่มสงสัยในตัวเองเพราะความขัดแย้งระหว่างเขากับพ่อ อดอล์ฟกังวลว่าเขาจะเป็นหัวหน้าอัศวินคนต่อไปหรือไม่ และซิลวิโอก็อยู่ในช่วงที่วิตกกังวลเพราะเขาไม่ชอบวิธีที่พ่อทำสิ่งต่างๆ เกมนี้ไม่มีผู้ชายดีๆ สักคนที่เป็นคู่รัก)

“เอาล่ะ ครูเบิร์นฮาร์ด เรามาทำแบบทดสอบสั้นๆ กันดีกว่า เนื้อหาของคุณเกี่ยวกับอะไร”

“เรามาทำความเข้าใจเกี่ยวกับธรรมชาติของสปิริตและบุคคลแรกที่สามารถใช้เวทมนตร์ได้สำเร็จกันเถอะ ฉันต้องการให้ทุกคนเข้าใจว่าเวทมนตร์ไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มีสปิริต และเวทมนตร์ธาตุต่างๆ เกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อมีคนตระหนักถึงข้อเท็จจริงนี้”

(น่าสนใจ เขาใส่ใจเรื่องนี้จริงๆ)

“งั้นเรามาเริ่มด้วยธรรมชาติของสปิริตกันก่อน” ฉันเสนอ  

“เริ่มต้นด้วยประเภทของสปิริต…”

ฉันและครูเบิร์นฮาร์ดทำโจทย์ทดสอบกันโดยใช้กระบวนการแบบนี้ ครูเบิร์นฮาร์ดประหลาดใจที่ฉันมีความรู้โดยละเอียดเกี่ยวกับบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ที่ก่อตั้งเวทมนตร์ ฉันศึกษาเรื่องนี้ในห้องสมุดเพราะฉันชอบเวทมนตร์มาก การทำให้ครูเบิร์นฮาร์ดประหลาดใจด้วยวิธีนี้ทำให้ฉันรู้สึกภูมิใจ

ครูเบิร์นฮาร์ดมีความเข้าใจลึกซึ้งกว่าฉันมาก เขาจึงให้รายละเอียดเกี่ยวกับธรรมชาติของสปิริตแก่ฉันได้อย่างละเอียดถี่ถ้วนยิ่งขึ้น การได้พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันชอบกับคนที่ชอบถือเป็นความสุขอย่างแท้จริง ฉันรู้สึกสบายใจมากกว่าที่นี่มากเมื่อเทียบกับที่โต๊ะกลม

(ฉันไม่อาจลืมได้ว่าครูเบิร์นฮาร์ดอาจเป็นชนวนให้ฉันพังทลายได้ ฉันไม่ควรเข้าใกล้โดยไม่ระวัง…)

(เรื่องนี้มันน่าหงุดหงิดจริงๆ หวังว่านางเอกจะเลือกคนอื่นที่ไม่ใช่ครูเบิร์นฮาร์ดเป็นเป้าหมาย)

(ฉันแน่ใจว่าท่านพ่อคงจะไม่เห็นด้วยกับการที่ฉันอยู่กับครูเบิร์นฮาร์ดอยู่แล้ว ท่านพ่อจะไม่มีวันเห็นด้วยกับขุนนางชั้นต่ำ ท่านพ่อจะเรียกร้องให้ฉันเข้าหามาร์ควิสอย่างน้อยที่สุด แต่ท่านพ่ออยากให้ฉันเข้าหาสมาชิกราชวงศ์มากกว่า นั่นคือความหวังที่ท่านพ่อมีต่อลูกสาวของเขา)

(บางทีเมื่อความหายนะของฉันมาถึง ฉันอาจจะหนีไปกับครูเบิร์นฮาร์ดได้… แต่อีกอย่าง ตอนนี้ฉันอายุหกขวบแล้ว ดังนั้นฉันคงอยู่นอกเขตสไตรค์ของครูเบิร์นฮาร์ดมาก)