ฉลองการเปิดตัวหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 4  

 

 

“คุณมาทำอะไรที่นี่?”

ในขณะที่นาซึนะออกไปเดินเล่นในฐานะส่วนหนึ่งของหน้าที่ลาดตระเวน เธอได้เห็นคนกลุ่มหนึ่งที่แปลกประหลาดในห้องรับประทานอาหารที่ชั้นล่างสุดของ “นรก” ได้แก่ ซูสุ ล็อก และโกลด์

พวกเขาทั้งสองและอาวุธวิเศษของพวกเขา ล็อก กำลังเผชิญหน้ากันที่โต๊ะอาหาร กำลังจัดอาหารที่นาซึนะไม่เคยเห็นมาก่อน เมื่อเธอบังเอิญเดินผ่านมาและเรียกพวกเขา

โกลด์ตอบคำถามกะทันหันของนาซึนะอย่างร่าเริง

“ขอบคุณที่ทำงานหนักในการลาดตระเวนนะ คุณหนูนาซึนะ ความจริงก็คือ เรามีคำร้องจากทีมภาคพื้นดิน ฉันแค่ขอไอเดียบางอย่างสำหรับคำร้องนั้นจากคุณหนูซูสุ”

“(พยักหน้า)!”

“อะไรนะ?”

นาซึนะถามคำถามของเธอขณะเอียงหัวอย่างน่ารัก

โกลด์อธิบายไว้ให้เข้าใจอย่างง่าย

ในปัจจุบัน ผู้ที่ปรากฏตัวจากการ์ด “กาชาไร้ขีดจำกัด” มักจะเป็นพวกนักผจญภัย พ่อค้า และอื่นๆ ที่คอยรวบรวมข้อมูล ตัวอย่างง่ายๆ ก็คือพวกนักผจญภัยโมฮอว์ก

แล้ววันหนึ่งพวกเขาก็ขอร้องว่า “อาหารบนโลก โดยเฉพาะอาหารที่ถนอมไว้ มีรสชาติแย่มาก ฉันจึงสงสัยว่าจะมีวิธีใดที่จะถนอมอาหารที่สามารถรับประทานได้โดยใช้วัตถุดิบจากโลกนี้หรือไม่”

ไลท์เห็นด้วยกับคำร้องนี้ เขาเองก็เคยกินอาหารถนอมอาหารหลายครั้งในช่วงที่เขาเป็นนักผจญภัย ในเวลานั้น เขาไม่รู้จักอาหารในชั้นล่างสุดของ “นรก” ดังนั้นเขาจึงยังสามารถกินมันได้… แต่ตอนนี้ที่เขารู้แล้ว เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเพลิดเพลินกับอาหารถนอมอาหารที่เขาเคยกินมาก่อน

โดยเฉพาะพ่อค้าแม่ค้าและนักผจญภัยที่เดินทางมักจะใช้เวลาเดินทางมากกว่าอยู่ในเมือง ดังนั้น จึงเป็นสัญชาตญาณของมนุษย์ที่ต้องการกินอาหารที่ถนอมไว้ซึ่งรสชาติดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ดังนั้น ไลท์จึงสั่งให้พ่อครัวที่ทำงานในชั้นล่างสุดของ “นรก” ทำการ “วิจัยอาหารถนอมโดยใช้วัตถุดิบจากพื้นดิน” พวกเขายังตัดสินใจขอความเห็นจากซูสุด้วย เพราะเธอก็ทำอาหารเก่งเหมือนกัน

“ฉันจึงขอให้คุณหนูซูสุที่เก่งเรื่องการทำอาหารอธิบายให้เราฟังว่าอาหารถนอมอาหารประเภทใดบ้างที่มีอยู่บนโลก รวมถึงประเภทที่พบได้ทั่วไปที่สุด”

“(พยักหน้า)!”

เมื่อเธอได้รับคำชมว่า “ทำอาหารเก่ง” ซูสุก็หน้าแดงด้วยความเขินอายแต่ก็ดูมีความสุขด้วยเช่นกัน

นาซึนะดูเหมือนจะไม่สนใจความเขินอายของซูสุและยังคงถามคำถามเพิ่มเติมต่อไป

“ฉันเข้าใจว่าอาหารที่อยู่บนพื้นผิวมีรสชาติแย่ แต่… ถ้าอย่างนั้นทำไมเราไม่ใช้การ์ดเทเลพอร์ตเพื่อกลับไปยังชั้นล่างสุดของ ‘นรก’ ทุกครั้งที่คุณอยากกินล่ะ หรือคุณก็แค่เอาอาหารออกมาจากชั้นล่างสุดของ ‘นรก’ ก็ได้”

“นั่นคงเป็นวิธีแก้ปัญหาที่เร็วที่สุด แต่… ถ้าคนในพื้นที่เห็นเราคนใดคนหนึ่ง ก็คงยากที่จะซ่อนมันได้”

โกลด์ยิ้มแห้งๆ และยักไหล่

อย่างที่นาซึนะชี้ให้เห็น หากพวกเขาต้องการเพียงแค่ปรับปรุงรสชาติ พวกเขาสามารถใช้การ์ดเทเลพอร์ตเพื่อกลับมาที่โลกภายนอกหลังมื้ออาหารทุกครั้ง หรือซื้ออาหารจากร้านค้าที่นรกและกินมันบนโลกภายนอก อย่างไรก็ตาม ส่วนผสมและผลิตภัณฑ์ในร้านค้ามาจากการ์ดกาชาไร้ขีดจำกัด ดังนั้นจึงมีมิติคุณภาพที่แตกต่างจากโลกภายนอก หากผู้เชี่ยวชาญจากโลกภายนอก เช่น เชฟ ได้ชิมพวกมัน พวกเขาจะรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ ขึ้นอยู่กับไอเทม แม้แต่คนทั่วไปก็ยังรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติตั้งแต่แรกเห็น การนำไอเทมคุณภาพสูงดังกล่าวมาที่โลกภายนอกอาจเป็นปัญหาได้ การ์ดเทเลพอร์ตจะแย่ยิ่งกว่า หากเห็นนักผจญภัยเลเวลต่ำเทเลพอร์ตไปยังสถานที่หายากและมีค่าบนโลกภายนอกซ้ำแล้วซ้ำเล่า ไม่มีทางที่พวกเขาจะปกปิดมันได้

ดังนั้นการใช้การ์ดเทเลพอร์ตเพื่อกลับไปยังชั้นล่างสุดของนรกทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น เช่น กินอาหาร นอนหลับ หรืออาบน้ำ จึงเป็นเรื่องที่ทำได้ยาก และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำให้ผู้คนบนโลกภายนอกซึ่งได้พบเห็นต้องเงียบปากไปทุกครั้ง

พวกเขาจึงพยายามสร้างอาหารถนอมอาหารที่แม้คนจากต่างแดนจะมองเห็นก็สามารถทำได้โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น และมีข้อแก้ตัวว่า “มันอร่อยเพราะเราใส่ใจในการทำอาหารมาก”

นาซึนะไขว้แขนและพยักหน้าแสดงความเข้าใจ

“ฉันเข้าใจแล้ว… ดูเหมือนว่ามันจะยากสำหรับคนที่ปฏิบัติการภาคพื้นดินเหมือนกันนะ…”

จากนั้นโกลด์ก็เริ่มอธิบายเกี่ยวกับอาหารถนอมอาหารโดยทั่วไปที่พบบนพื้นโลกทันที

ด้วยเหตุผลบางประการ นาซึนะจึงนั่งลงข้างๆ ซูสุและเข้าร่วมด้วย

ซูสุ ล็อก และโกลด์ก็เห็นด้วย โดยบอกว่า “สมเป็นนาซึนะ” และสนทนาต่อไป

“อันดับแรกเลย ตัวแทนของอาหารถนอมอาหารคือHardtack”

“(อืมมม…)”

ซูสุหยิบHardtackขึ้นมาและตรวจดูมัน นาซึนะก็หยิบHardtackขึ้นมาด้วยความสนใจเช่นกันและตรวจดูความแข็งของมัน

“โห…มันแข็งจริงๆ กินได้มั๊ยเนี่ย แข็งเป็นหินเลย”

“ความชื้นจะถูกกำจัดออกไปเพื่อไม่ให้เน่าเสีย โดยทั่วไปแล้ว เราจะไม่กินมันทันที แต่จะทำเป็นซุปแล้วแช่ไว้ให้นิ่มก่อนจะกิน”

“โอ้จริงเหรอ?”

นาซึนะประทับใจในคำอธิบายของโกลด์ จึงลองตรวจสอบความแข็งของขนมปัง แต่สุดท้ายเธอก็คายมันออกมาโดยไม่ได้เคี้ยว สิ่งต่อไปที่เธอแสดงความสนใจคือเนื้อแห้ง

“ฉันรู้เรื่องนี้ เนื้อแห้งใช่ไหม? ฉันซื้อมันที่ร้านแล้วกินบ้างเป็นบางครั้ง!”

“ไม่นะ นาซึนะ หยุดก่อน——”

นาซึนะนึกถึงเนื้อแห้งที่เธอเคยกิน ดังนั้นเธอจึงกัดเนื้อแห้งจากโลกภายนอกไปคำหนึ่งโดยไม่ลังเลเพื่อดูว่ามันมีรสชาติอย่างไร โกลด์พยายามที่จะหยุดเธอ แต่ก็สายเกินไปแล้ว

“——โอ้ย! เค็มมาก?!”

ต่างจากเนื้อแห้งที่ขายในร้านชั้นล่างสุดของ “นรก”——เพราะเธอจินตนาการว่ามันจะมีรสชาติเหมือนเนื้อแห้งที่เธอกินตามปกติ ใบหน้าของเธอจึงบิดเบี้ยวเพราะความเค็มของเนื้อแห้งที่มาจากโลกภายนอก เธอจึงถ่มเนื้อแห้งที่กินเข้าไปทิ้ง

“คู่หูของฉัน เอาน้ำไปให้คุณหนูนาซึนะ”

“(พยักหน้า)!”

ล็อกซึ่งนั่งฟังอยู่อย่างเงียบๆ ตอนนี้เขากำลังสั่งการซูสุที่กำลังสับสน ซูสุหยิบแก้วจากไอเทมบอคของเธอ เติมน้ำลงไป แล้วส่งให้นาซึนะ นาซึนะดื่มน้ำในอึกเดียว จากนั้นก็ชี้ไปที่ซูสุและขอน้ำเพิ่ม ซูสุเทน้ำลงในแก้วเหมือนเมด หลังจากดื่มน้ำทั้งสองแก้วจนหมดและสงบสติอารมณ์ลงแล้ว นาซึนะก็ส่งเสียงร้องประท้วงออกมา

“โกลด์ นั่นเนื้อแห้งจริงเหรอ เค็มมากเลยนะ จริงๆ แล้วแค่มีรสเค็มเท่านั้น”  

“ขอโทษที่อธิบายไม่ละเอียดพอ นั่นคือเนื้อแห้งจริงๆ แต่เนื้อแห้งที่อยู่บนโลกภายนอกไม่ควรรับประทานโดยตรง แต่ใช้เป็นเครื่องปรุงรสในการทำซุป”

เนื้อแห้งที่อยู่บนโลกภายนอกนั้นต่างจากเนื้อที่เน้นรสชาติซึ่งมีขายในร้านค้าชั้นล่างสุดของนรก

ความชื้นจะถูกกำจัดออกและทำให้แห้งเพื่อป้องกันการเน่าเสีย แน่นอนว่าสามารถรับประทานได้โดยตรง แต่โดยทั่วไปแล้ว คนที่ตั้งแคมป์กลางแจ้งจะใช้เนื้อแห้งเพื่อเพิ่มปริมาณส่วนผสมในซุปหรือเพื่อเพิ่มรสชาติ เนื้อแห้งมีรสเค็มมากเกินไป แต่ถ้าคุณใส่ลงในซุปแล้วบดให้ละเอียด เนื้อแห้งก็จะกลายเป็นส่วนผสมและรสชาติได้ เมื่อพิจารณาถึงเรื่องนี้แล้ว ผู้คนบนโลกภายนอกมักจะเติมเกลือลงในเนื้อแห้งมากขึ้นเล็กน้อย

“ฉันนำผักแห้งเหล่านี้และส่วนผสมอื่นๆ สำหรับทำซุปติดตัวไปด้วย แน่นอนว่าเมื่อต้องเดินทางออกไปข้างนอก บางครั้งฉันก็ไม่มีน้ำดื่มติดตัว”

ในกรณีนั้น คุณต้องล้างขนมปังแข็งและเนื้อแห้งเค็มด้วยน้ำดื่มเล็กน้อย การไม่รับประทานอาหารไม่ใช่ทางเลือก เนื่องจากการเดินทางระยะไกลต้องใช้ความแข็งแรงทางกาย หากคุณไม่รับประทานอาหาร ความแข็งแรงทางกายของคุณจะลดลงอย่างมาก

นาซึนะแลบลิ้นออกมาด้วยท่าทีรังเกียจและส่งเสียงแสดงความเห็นใจ

“บนโลกนี้แทบไม่มีอาหารถนอมดีๆ เหลืออยู่เลย…”

“นั่นเป็นเรื่องจริงสำหรับพื้นฐาน ฉันยังคงสามารถทนต่อสิ่งต่างๆ เช่น แอลกอฮอล์ได้… แต่ผลไม้แห้งและผลไม้ดองน้ำผึ้งเหล่านี้ยังดีกว่า”

สิ่งต่อไปที่เขาแนะนำคือผลไม้แห้งและผลไม้ดองน้ำผึ้ง

คราวนี้ ไม่เพียงแต่นาซึนะเท่านั้น แต่ซูสุก็กินมันด้วยความสนใจเช่นกัน

“อืม อร่อยกว่าอันก่อนแน่นอน!”

“(พยักหน้า)!”

ผลไม้แห้งและผลไม้ดองน้ำผึ้งได้รับความคาดหวังสูงจากนาซึนะและซูสุ แต่มีปัญหาอยู่หนึ่งอย่าง…

“ผลไม้แห้งและผลไม้แช่น้ำผึ้งเป็นอาหารดองที่กินได้บนโลกภายนอก แต่มีราคาแพงและไม่อิ่มท้อง คุณไม่สามารถเดินทางได้หากกินมากขนาดนั้น”  

“อ๋อ ผลไม้อย่างเดียวคงไม่พอหรอกมั้ง…”

“ใช่แล้ว ยังมีอาหารถนอมอาหารอื่นๆ อีก แต่สิ่งเหล่านี้คืออาหารพื้นฐาน”

นาซึนะพยักหน้าเห็นด้วยกับความเห็นของโกลด์ โกลด์ยังแสดงความเห็นด้วยกับคำตอบของเธอด้วย ในขณะเดียวกัน ซูสุก็…

“…”

หลังจากกินผลไม้แห้งแล้ว เธอคิดอยู่สักพัก

หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เธอจึงกระซิบล็อกด้วยเสียงเงียบๆ

“…คู่หูของฉันบอกว่าเธอเข้าใจเรื่องอาหารถนอมอาหารบนโลกดี อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม่มีทางทำอะไรได้เลย เธออยากให้โกลด์เตรียมบางอย่าง”

“โอ้ อย่างที่คาดไว้สำหรับคุณหนูซูสุ! แล้วคุณอยากให้ฉันเตรียมอะไรล่ะ”

“มันคือแอลกอฮอล์จากโลกภายนอก คู่หูของฉันบอกว่าบางทีเราอาจทำอาหารถนอมชนิดใหม่โดยใช้แอลกอฮอล์จากโลกภายนอกได้”

“การถนอมอาหารด้วยแอลกอฮอล์? แต่แอลกอฮอล์ก็เป็นเครื่องดื่ม แล้วจะถนอมอาหารด้วยแอลกอฮอล์ได้อย่างไร?”

นาซึนะไม่เข้าใจความหมายของคำขอของซูสุและยังคงเอียงหัวต่อไป

 

————————————————————-

 

——ไม่กี่วันต่อมา

ด้วยความร่วมมือของเชฟจาก “นรก” ในชั้นล่างสุด จึงได้คิดค้นอาหารถนอมที่แสนอร่อยที่ทำมาจากวัตถุดิบที่พบได้บนโลก อาหารถนอมชนิดนี้เรียกว่า “ขนมปังไวน์”

ในห้องอาหาร โกลด์อุทานด้วยความชื่นชมกับ “ขนมปังไวน์” ตรงหน้าเขา

“เมื่อทำอาหารถนอมอาหาร สิ่งสำคัญคือต้องกำจัดความชื้นออก หากยังมีความชื้นอยู่ อาหารก็จะเน่าเสีย การใช้ไวน์ซึ่งหาได้ง่ายบนโลกภายนอกลดความชื้น จะทำให้ขนมปังนุ่มและไม่เน่าเสียง่าย คุณเป็นเซฟฝีมือเยี่ยมจริงๆ นะ คุณหนูซูสุ!”

“(แฮะๆ )!”

ซูสุรู้สึกอายกับคำชมที่ไร้เหตุผลของโกลด์ ในความเป็นจริงมีเหตุผลรายละเอียดมากกว่านี้ว่าเหตุใดจึงมีแนวโน้มที่จะเน่าเสียน้อยลง แต่ขอละเรื่องนั้นไปก่อน

“โกลด์ชอบเหล้า คู่หูของฉันคงได้ยินเรื่องราวและนึกถึงเรื่องนี้ ในแง่หนึ่ง โกลด์คือคนที่ควรได้รับเครดิตสำหรับเรื่องนี้”

“อะไรนะ ฉันแค่กล่าวถึงมันเท่านั้นเอง มันเป็นผลงานของคุณหนูซูสุและเชฟในชั้นล่างสุดของ ‘นรก’ ที่ทำให้มันเกิดขึ้นได้ มันคงอยู่ได้ประมาณหนึ่งเดือน และด้วยการผสมผลไม้แห้งและถั่ว คุณก็สามารถสร้างรสชาติต่างๆ ขึ้นมาได้ ดังนั้นมันจะไม่เบื่อเลย ซึ่งมันยอดเยี่ยมมาก!”

ปัจจุบัน “ขนมปังไวน์” มีตัวอย่างอยู่ 3 แบบ ได้แก่ แบบธรรมดา แบบผสมวอลนัท และแบบผสมผลไม้แห้ง ในอนาคตจะมีแบบอื่นๆ เพิ่มเข้ามาอีก

แล้วรสชาติเป็นอย่างไรบ้าง?

นาซึนะเคี้ยวตัวอย่าง “ขนมปังไวน์” อย่างเอร็ดอร่อย

“รสชาติเหมือนขนมปังทั่วไปเลย แต่อร่อยกว่าขนมปังหินเยอะเลย ส่วนตัวแล้วฉันชอบขนมปังที่มีผลไม้แห้งผสมอยู่ด้วย!”

นาซึนะให้คะแนนขนมปังนี้สูงมาก

นี้น่าจะเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ที่ทำงานบนโลกภายนอก

ด้วยความช่วยเหลือของซูสุและเชฟในชั้นล่างสุดของ “นรก” อาหารถนอมชนิดใหม่จึงได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นสำเร็จ

และเพื่อที่จะให้การสนับสนุนผู้ที่ทำงานบนโลกภายนอกต่อไป จึงได้มีการตัดสินใจว่าจะขออนุญาตจากไลท์เพื่อดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับการสร้าง “อาหารถนอมรสชาติดีที่ทำจากอาหารที่พบบนโลกภายนอก”

 

————————————————————-

 

ขอบคุณมากที่อ่านผลงานนี้ “[Serialized Version] Infinite Gacha”

วันนี้ 9 พฤษภาคม เล่ม 4 ของการ์ตูน “กิฟต์สุ่มกาชาเลเวล 9999” ออกจำหน่ายแล้ว!

ความจริงที่ว่าเราสามารถตีพิมพ์การ์ตูนได้อย่างปลอดภัยต้องขอบคุณทุกคนที่อ่านและสนับสนุนงานนี้ขอบคุณมาก!

ในการ์ตูนเล่มสี่นี้ เราจะเข้าสู่บทที่ 2 ของอาณาจักรราชินีเอลฟ์ ดังนั้นเราจะได้เห็นซาช่าคู่แก้แค้นของเขาและเมรา ไอซ์ฮีทและซูสุที่อยู่ในเลเวล 7777 ในที่สุด!

นอกจากนี้ “UR เลเวล 7777 กำแพงเหล็กเลือดเหล็กไหล เจ็ค” ซึ่งเป็นตัวละครลึกซึ้งที่เขียนเป็นตัวละครใหม่ในนวนิยาย “กิฟต์สุ่มกาชาเลเวล 9999” จะปรากฏขึ้นด้วย การวาดภาพและทิศทางของนายโอมาเอะนั้นยอดเยี่ยมมาก และ “กองอัศวินขาว” แห่งอาณาจักรราชินีเอลฟ์ก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน มันน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะได้ดูตัวละครเลเวล 7777 ที่ปรากฏในการ์ตูน!

นอกจากนี้ คราวนี้ฉันยังเขียนโบนัส SS สำหรับผู้ที่ซื้อการ์ตูน “กิฟต์สุ่มกาชาเลเวล 9999” 4 เล่มสามารถอ่านได้

เนื้อหาของการ์ตูน “กิฟต์สุ่มกาชาเลเวล 9999” เล่ม 4 โบนัสผู้ซื้อ SS มีดังนี้

เมื่อคุณจั่วการ์ด “กาชาไร้ขีดจำกัด” คุณจะได้รับ “R หีบแห่งความปรารถนา” มันเป็นการ์ดหายาก แต่ถ้ามันทําให้ความปรารถนาเป็นจริง มันก็เป็นการ์ดที่ไร้สาระ เพื่อตรวจสอบการ์ดใบนี้ นาซึนะ ไอซ์ฮีท เมรา และเนมูมุจึงเริ่มสืบสวน เอลลี่จะมาในภายหลัง แต่หลังจากการตรวจสอบ จะมีการพลิกผันที่น่าประหลาดใจในตอนท้าย……

นั่นคือเรื่องราว

เนื่องจากมีการเตรียมการหลายอย่างสําหรับการอัปโหลดที่นี่ ฉันจึงต้องการวางที่อยู่เฉพาะสําหรับรายงานกิจกรรมภายในเวลา 17.00 น. ของวันที่ 9 พฤษภาคม

ฉันจะอัปเดตเรื่องราวหลักในวันพรุ่งนี้ ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะอ่านเช่นกัน!