บทที่ 167 ความโศกเศร้าและความคับข้องใจ

ลานชั้นใน

หลิงซียังคงหวาดกลัว ทันทีที่มู่ชวนเข้ามา นางก็หลั่งน้ำตาด้วยความคับข้องใจ นางไม่ได้บอกว่าตนเองตกลงไปในน้ำได้อย่างไร เด็กหญิงเอาแต่พูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับจินเสวี่ยเอ๋อร์ให้พี่ชายฟัง

เช่นเรื่องที่อีกฝ่ายตบหน้าหลี่เยว่หาน

มู่ชวนเคารพหลี่เยว่หานมาก เมื่อเขาได้ยินว่าจินเสวี่ยเอ๋อร์ตบหน้าอาหญิง ใบหน้าเล็ก ๆ ของเขาก็มืดลง “ข้าไม่คิดว่าผู้หญิงคนนี้จะดุร้ายได้ถึงขนาดนี้! อาหญิงไม่ต้องกังวลนะขอรับ ข้าจะช่วยท่านจัดการเรื่องนี้อย่างแน่นอน ข้าจะช่วยท่านตบนางกลับ!”

“พี่ชาย” หลิงซีจับมือมู่ชวน “ข้าลืมบอกไปว่าตอนที่นางตบอาหญิง อาหญิงก็ตบกลับทันที! ช่างองอาจยิ่งนัก!”

มู่ชวน “…” ข้าเกรงว่าเจ้าจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับคำว่าองอาจ

“อาเมิ่งไม่ดี เป็นอาเมิ่งที่พาแม่เล็กเข้ามา ถ้าอาเมิ่งไม่พาคนคนนี้เข้ามา อาหญิงกับหลิงซีก็คงไม่ต้องเจอเรื่องแบบนี้!”

เมื่อเมิ่งฉีฮ่วนที่เข้ามาในห้องพร้อมกับอาหารได้ยินคำพูดของหลิงซี เขาก็ร้องไห้ไม่ได้หัวเราะไม่ออก “เป็นความผิดของอาเมิ่งเอง ตอนนี้หลิงซีไม่ชอบอาเมิ่งแล้วหรือ?”

ขณะที่พูด เมิ่งฉีฮ่วนก็วางอาหารไว้บนโต๊ะในห้องของหลี่เยว่หาน

หลิงซีเอียงศีรษะและคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะถอนหายใจออกมา “แม้อาเมิ่งจะไม่ดี แต่หลิงซีก็ยังคงชอบอาเมิ่งมาก ดังนั้นครั้งนี้จะยังไม่ตำหนิอาเมิ่ง!”

เมื่อเห็นผิวขาวซีดของหลิงซี หลี่เยว่หานก็อดไม่ได้ที่จะลูบผมของนาง

จากที่เมิ่งฉีฮ่วนเล่า หลิงซีไม่เคยตัดผมเลยตั้งแต่เกิด เด็กส่วนใหญ่ต้องโกนผมทารกเมื่ออายุได้หนึ่งขวบ ทว่าเด็กหญิงกลับมีเส้นผมตั้งแต่ออกมาจากครรภ์มารดา ทั้งที่อายุยังน้อย แต่ผมของนางกลับยาว มีสีเข้ม และงดงามราวกับผ้าไหม

หลังจากหวีผมของหลิงซีแล้ว หลี่เยว่หานก็อุ้มเด็กหญิงตัวน้อยขึ้นจากเตียง วางนางไว้บนตักของตน และเริ่มเกลี้ยกล่อมให้กินข้าว

เมื่อเห็นเด็กหญิงกินอย่างเชื่อฟัง หญิงสาวก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงเมื่อปีที่แล้ว ตอนที่มายังครอบครัวเมิ่งครั้งแรก หลี่เยว่หาน ‘โชคดี’ ที่ได้เห็นมู่ชวนเกลี้ยกล่อมหลิงซีให้กิน

อีกฝ่ายใช้วิชายุทธ์ทั้งสิบแปดกระบวนท่าแล้ว แต่หลิงซีก็แทบจะกินข้าวคำหนึ่งไม่หมด

ในตอนนั้นเมิ่งฉีฮ่วนและมู่ชวนเป็นคนทำอาหาร เมื่อรสชาติไม่ดี เด็ก ๆ ย่อมไม่ชอบมันเป็นธรรมดา

แต่ก็ลำบากจริง ๆ ที่เจอคนจู้จี้จุกจิกเหมือนหลิงซี

ต่อมาสุขภาพของหลี่เยว่หานดีขึ้น แต่หลิงซีกลับไม่ยอมกินอาหาร ดังนั้นเธอจึงเก็บอาหารไว้เองและปล่อยให้อีกฝ่ายหิว

แม้เธอจะรู้ว่าวิธีนี้ค่อนข้างสิ้นคิดและหยาบคาย แต่หลังจากทำซ้ำสองสามวัน หลิงซีก็ยอมจำนน ไม่ว่านางจะอารมณ์รุนแรงแค่ไหน ทว่าตั้งแต่นั้นมาเด็กหญิงก็ไม่จำเป็นต้องถูกใครเกลี้ยกล่อมหรือป้อนอีกต่อไป นางสามารถประพฤติตัวดีแล้วกินข้าวชามหนึ่งจนหมด

“เจ้ายืนเหม่ออะไรอยู่ตรงนั้น?” เมิ่งฉีฮ่วนอดไม่ได้ที่จะถาม เมื่อเห็นว่าหลี่เยว่หานตกอยู่ในอาการมึนงงหลังจากเติมข้าวในชามของทุกคน

“ข้าคิดว่าเมื่อปีที่แล้วหลิงซีกินได้ไม่เก่งนัก แต่ตอนนี้นางเหมือนผู้ใหญ่ตัวเล็ก ๆ ไม่จำเป็นต้องป้อนอาหารแล้ว” หลี่เยว่หานพูดพร้อมก้มหน้าลงจิบน้ำแกง

อาหารกลางวันถูกทำโดยเมิ่งฉีฮ่วน แม้จะอยู่กับหลี่เยว่หานมานานและเรียนรู้ทักษะการทำอาหารบางอย่างจากอีกฝ่าย แต่เขาก็ยังเป็นผู้ชายและเป็นคนหยาบกระด้าง ไม่สามารถเลียนแบบรสชาติอาหารของหญิงสาวได้ โชคดีที่รสชาติไม่แย่นัก อย่างน้อยก็ดีขึ้นกว่าเดิมมาก

“เจ้ารู้วิธีจัดการกับเด็ก ๆ” เมิ่งฉีฮ่วนถือโอกาสชมหลี่เยว่หานด้วยรอยยิ้ม จากนั้นก็ยัดเนื้อชิ้นใหญ่ลงในชามของอีกฝ่าย “กินเร็ว ๆ เข้า พอเย็นแล้วจะไม่อร่อย”

หลังจากพูดจบ เมิ่งฉีฮ่วนก็มองหลิงซีที่กำลังนั่งอยู่ในอ้อมแขนของหลี่เยว่หาน และพูดว่า “หลิงซี นั่งบนเก้าอี้ และอย่าพิงอาหญิงของเจ้า”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลิงซีก็เม้มปาก แต่ก็ยอมทำตามที่ชายหนุ่มบอก

หลี่เยว่หานอดที่จะหัวเราะไม่ได้ “ทำไมท่านถึงดุหลิงซีขนาดนี้ ท่านไม่ได้รักนางมากที่สุดหรือ?”

“เจ้าบอกเองว่าเด็ก ๆ ไม่ควรถูกตามใจ” ขณะที่เมิ่งฉีฮ่วนพูด เขาก็คีบผักลงในชามของหลี่เยว่หาน จากนั้นไม่นาน ชามของนางก็ถูกเติมเต็ม “วันนี้เจ้าเองก็ถูกทำร้ายเหมือนกัน ดังนั้นกินให้มากขึ้น”

หลังจากได้ยินเช่นนี้ ริมฝีปากหลี่เยว่หานก็โค้งขึ้น “หน้าของข้ายังเจ็บอยู่ ข้าจะกินอะไรได้บ้าง? จินเสวี่ยเอ๋อร์แม้ดูอ่อนโยนและอ่อนแอ แต่นางก็แข็งแกร่งจริง ๆ นางดูบอบบางมาก ข้าเลยกลัวว่าจะตบนางตายในครั้งเดียว ดังนั้นจึงไม่ได้ใช้แรงมากนัก พอมาคิดดูแล้ว… น่าเสียดายจริง ๆ”

“ถ้าอย่างนั้นก็กินให้มากขึ้น” เมิ่งฉีฮ่วนพูด ภายใต้สายตาที่กระตือรือร้นของพี่ชายน้องสาว เขาใส่เนื้อชิ้นที่ใหญ่ที่สุดลงในชามของหลี่เยว่หาน

หญิงสาวไม่ได้โกรธอะไรมากตั้งแต่แรก ดังนั้นเมื่อเมิ่งฉีฮ่วนพูดเช่นนี้ เธอก็ยิ้มอย่างมีความสุข “ท่านพูดถูก ครั้งต่อไปข้าจะเข้มงวดกับนางมากขึ้น และท่านจะต้องรับผิดชอบถ้านางยังไร้ประโยชน์”

หลังจากพูดเช่นนั้น หลี่เยว่หานก็ก้มหน้าลงกินข้าว

เมื่อได้ยินเช่นนี้ เมิ่งฉีฮ่วนก็ยิ้มอย่างจนใจพลางส่ายหัว

ทางฝั่งจินเสวี่ยเอ๋อร์…

เมิ่งฉีฮ่วนเก็บอาหารส่วนใหญ่ออกไป ในครัวจึงเหลือเพียงส่วนเล็ก ๆ ซึ่งเพียงพอสำหรับนางคนเดียว และหญิงสาวต้องทำความสะอาดห้องครัวหลังทานอาหาร จินเสวี่ยเอ๋อร์รู้สึกหงุดหงิดมากหลังกินอาหารเสร็จ

นางไม่เคยต้องทนทุกข์กับการถูกละเลย ทั้งต้องอดทนกับความคับข้องใจเช่นนี้มาก่อน!

ยิ่งคิดก็ยิ่งโกรธ หลังจากอาหารเย็นเสร็จ ขณะที่ทุกคนกำลังนอนหลับ จินเสวี่ยเอ๋อร์หยิบนกหวีดออกมาเรียกเหยี่ยว ผูกข้อความที่เขียนไว้บนเท้าของมัน แล้วแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ก่อนจะเดินกลับไปที่ห้องของตน

วันชุนเฟิงกินเวลาเพียงห้าหรือหกวัน เมื่อชาวบ้านไป๋อวิ๋นแบ่งที่ดินเสร็จ ช่วงเวลาที่ยุ่งวุ่นวายของช่วงนี้ก็จะสิ้นสุดลง

หลี่เยว่หานคิดว่าถ้าเธอต้องการปลูกองุ่น ก็ไม่สามารถทำมันในสวนหลังบ้านได้อย่างแน่นอน ดังนั้นหญิงสาวจึงซื้อที่ดินผืนหนึ่งจากท่านปู่ซุนมาตั้งแต่เนิ่น ๆ แม้จะไม่ใช่ทุ่งอุดมสมบูรณ์ แต่ก็เหมาะสมกับความต้องการ

หลังจากพักฟื้นได้หนึ่งวัน ทั้งหลิงซีและหลี่เยว่หานก็ไม่มีท่าทีว่าจะติดหวัด เรื่องนั้นทำให้เมิ่งฉีฮ่วนโล่งใจ

เช้าวันรุ่งขึ้น หลังจากหลี่เยว่หานยืมวัวและแคร่มาจากครอบครัวจวี๋ฮวาที่อยู่ข้างบ้าน เธอก็ทิ้งงานบ้านทั้งหมดไว้ให้จินเสวี่ยเอ๋อร์ทำ ยกเว้นห้องครัว ไม่มีส่วนอื่นที่ถูกลงกลอนปิดไว้

จินเสวี่ยเอ๋อร์คิดว่าโอกาสของนางมาถึงแล้ว หญิงสาวรีบพุ่งเข้าไปในลานด้านใน

ตั้งแต่ครั้งแรกที่เข้าไปในบ้านเมิ่ง จินเสวี่ยเอ๋อร์ก็สังเกตเห็นบางอย่างแปลก ๆ

เมิ่งฉีฮ่วนและหลี่เยว่หานเป็นสามีภรรยากัน แต่ทำไมพวกเขาถึงนอนแยกห้องกัน?

แต่จินเสวี่ยเอ๋อร์เดาผิดทาง นางคิดว่าเมิ่งฉีฮ่วนมีความลับปิดบัง จึงไม่ได้นอนกับหลี่เยว่หาน ชายหนุ่มคงกังวลว่าหลี่เยว่หานจะค้นพบความลับหรือได้ยินคำพูดบางอย่างของเขาตอนนอน

ดังนั้น ที่แรกที่จินเสวี่ยเอ๋อร์ไปค้นหาคือห้องของเมิ่งฉีฮ่วน

น่าเสียดายที่แม้จะแยกผ้าห่มของชายหนุ่มออกมาดูแล้ว แต่นางก็ไม่พบสิ่งที่ต้องการ

ไม่กี่วันหลังจากมาที่บ้านเมิ่ง จินเสวี่ยเอ๋อร์ก็ล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่า เรื่องนี้ทำให้นางรู้สึกหงุดหงิดมาก

“แม่เล็ก อาหญิงของข้าขอให้ข้ากลับมาเอาน้ำให้นาง ท่านอยู่หรือไม่?” เสียงหลิงซีดังมาจากลานด้านนอก จินเสวี่ยเอ๋อร์หรี่ตาลงและตัดสินใจทันที

เจ้าบังคับให้ข้าทำสิ่งเหล่านี้เอง เจ้าไม่สามารถมาตำหนิข้าได้!